Примеры использования: iraq

I came out to Iraq with a Mrs Kelsey.
В Ирак я приехала с миссис Келси. Вот как это произошло.
WHO figures from 2013 show Iraq had 45 per 100,000 while Rwanda had 69 and Eritrea 92.
Данные ВОЗ за 2013 год показывают, что в Ираке их было 45 на 100 000, в то время как в Руанде - 69, а в Эритрее - 92.
I knew your father many years ago-- we worked together trying to rebuild the justice sector in Iraq.
Я знала вашего отца очень давно... мы вместе работали, пытались перестроить иракский сектор правосудия.
Even if the monks should read in some paper (in itself an unlikely thing) that Father Lavigny was in Iraq they would only think that the newspapers had got hold of a half-truth as so often happens.
Даже если монахи и прочтут в газете (хотя это само по себе маловероятно), что отец Лавиньи в Ираке, не беда. Газеты, как всегда, врут, подумают они.
I applaud Thomas Friedman's insightful remarks ("Iraq, ballots and pistachios," Views, Dec.
Я приветствую проницательные замечания Томаса Фридмана ("Ирак, бюллетени и фисташки", Просмотры, декабрь.
What Iraq metaphor?
Какой Иракской метафоре?
Afghanistan or Iraq?
– Афганистан или Ирак?
"I blame Saddam because he sold Iraq and was behind the coming of the occupiers," Alabin said.
"Я обвиняю Саддама, потому что он продал Ирак и стоял за приходом оккупантов", - сказал Алабин.
They played it to themselves in the tanks, during the Iraq War.
Они включали это самим себе в танках во время Иракской Войны.
Dedicated to My many archaeological friends in Iraq and Syria
Посвящается моим многочисленным друзьям археологам в Ираке и Сирии
4.38pm – Iraq: Protests have rocked Iraq too today, as we reported earlier (see 3.30pm).
4.38 вечера – Ирак: Протесты также потрясли Ирак сегодня, как мы сообщали ранее (см. 3.30 вечера).
Recent revelations that Riordan was not only a United States Marine, but a hero in the Iraq Wan has cast an even wider spotlight on a fighter who seems to have come out of nowhere.
Недавним открытием стало то, что Риордан не только американский морпех, но ещё и герой Иракской войны, что ещё сильнее подогрело интерес к бойцу, который словно возник из ниоткуда.
Why, imagine, in a little hotel in Syria was an Englishman whose wife had been taken ill. He himself had to be somewhere in Iraq by a certain date.
Представьте, в одном маленьком отеле в Сирии останавливается англичанин с женой. Жена неожиданно заболевает, а ему нужно быть в определенный день в определенном месте в Ираке.
Mr. Ritter points out that the U.N. already grants Iraq more oil to sell than Iraq can pump.
Г-н Риттер указывает, что ООН уже предоставляет Ираку на продажу больше нефти, чем Ирак может прокачать.
He's a decorated Iraq veteran, and he's also a Real-Life Superhero.
Он ветеран иракской войны, весь в наградах, а еще он Супергерой в обычной жизни.
Point to Iraq.
Покажи Ирак.