Примеры использования: inwardly

There was the sardonic look on his face his family knew so well-the joke on himself that made him laugh inwardly.
На лице его играла насмешливая улыбка, столь знакомая домашним, и насмехался он - шутил и внутренне смеялся - над самим собой.
Inwardly he swore at Gernois for the trick he had played upon him.
В душе он проклинал Жернуа за шутку, которую он с ним сыграл.
So he had really inwardly known all the time.
Значит, в глубине души он все знал.
Clifford was not inwardly surprised to get this letter.
Внутренне Клиффорд не очень удивился этому письму.
"How rash you are!" said Rosamond, inwardly delighted.
- Как вы неосторожны! - воскликнула Розамонда, в душе очень довольная.
Inwardly I feel annoyed.
Внутренне я чувствую раздражение.
His face was without expression, I could not tell whether he laughed inwardly or not.
Лицо его было непроницаемо, я не знала, смеется он про себя или нет.
Hutter was inwardly much moved by the conduct of Hetty, though he affected so much indifference of manner.
В глубине души Хаттер был очень тронут поступком Хетти, хотя и принял его с кажущимся равнодушием.
Harry had barely had time to marvel inwardly at the effort Hermione put into her homework, when Lupin started to laugh.
Гарри едва успел подивиться про себя, насколько серьёзно относится Гермиона к выполнению домашних заданий, как профессор Люпин расхохотался.
Cowperwood flared inwardly.
Каупервуд бесился в душе.
It won’t inwardly burn.
Это не будет гореть внутри.
He repeated the word idly, inwardly.
Он медленно повторял про себя это слово.
The beadle, standing aloof, was inwardly angry at this individual who took the liberty of admiring the cathedral by himself.
Привратник стоял поодаль и в глубине души злобствовал на этого субъекта за то, что тот смеет без него осматривать собор.
They parted most genially, and Mellors laughed inwardly all the time for the rest of the day.
Расстались они сердечно, и весь остаток дня Меллорс внутренне посмеивался.
Marius, inwardly, and in the depths of his thought, surrounded with all sorts of mute questions this M. Fauchelevent, who was to him simply benevolent and cold.
В глубине души Мариус обращался с немыми вопросами к Фошлевану, который был к нему достаточно благожелателен, но холоден.
Inwardly, I was reeling.
Внутренне я был потрясен.