Примеры использования: investigated

The wasp flew off to investigate the Duponts' coffee cups.
Покружив над ним, она полетела исследовать кофе в чашках отца и сына Дюпонов.
We... investigate Chuck's new girlfriend.
Мы...изучаем новую девушку Чака.
And it is my duty to investigate every possibility, however unlikely.
И я обязан рассматривать все возможные варианты, даже самые невероятные.
He would catch her first, then he would return and investigate.
Сначала он поймает ее, а потом уже вернется и рассмотрит следы.
Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.
Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать "человеческий материал".
Oh, we don't investigate mortgage bonds.
О, мы не разбираемся с ипотечными облигациями.
"That is not my affair; it is for another person to investigate my value.
- Это уже не мое дело; это дело другого разбирать, какая моя цена.
- We have to investigate you.
- Мы должны провести расследование.
This was hurrying towards us, evidently coming to investigate the work we had done on its colleague.
Вновь прибывший торопливо шагал прямо на нас, явно намереваясь расследовать увечье, причиненное его собрату.
I have no need to observe that I do not wilfully or negligently mislead my readers and that before I wrote that description I took pains to investigate the subject.
Должен заметить, что я не ввожу своих читателей в заблуждение ни умышленно, ни по небрежности и, перед тем как писать о самовозгорании, постарался изучить этот вопрос.
"Let us investigate this," said Mr Wells, adjusting the goggles over his eyes once more.
- Попробуем разобраться, что там случилось, -сказал мистер Уэллс и вновь надвинул очки на глаза.
If my board even hears about these threats, let alone a settlement, they'll investigate what happened while you were here as a patient.
Если правление даже услышит о этих угрозах, не принимая во внимание соглашение, они проведут расследование того, что случилось пока ты была здесь в качестве пациентки.
In July of 1988, when we hadn't had any word for some weeks, we sent people down to investigate.
В июле 1988 года, когда в течение несколько недель не получали от них ни слова, мы послали туда людей разведать.
But I didn't investigate. Probably it was some final guest who had been away at the ends of the earth and didn't know that the party was over.
Вероятно, это был какой-нибудь запоздалый гость, который долгое время пропадал в чужих краях и не знал, что праздник уже окончен. Я не стал выяснять.
Didn't the authorities investigate?
Разве власть не занимается расследованием?
I haven't investigated this, but I suspect it has to do with the fact that running applications constantly write data to your home directory.
Я не исследовал это, но я подозреваю, что это связано с тем фактом, что запущенные приложения постоянно записывают данные в ваш домашний каталог.