Примеры использования: invent a

"After all, Strassmer did invent a plastic beer can that was stronger than metal."
- Но ведь изобрел же Штрассмер пластмассовые пивные кружки, которые прочнее металлических?
It had never existed, he had invented it.
Она никогда не существовала; он ее выдумал.
I invented weapons.
Я изобретал оружие.
A man who is master of himself can end a sorrow as easily as he can invent a pleasure.
А человек, умеющий собой владеть, способен покончить с печалью так же легко, как найти новую радость.
"I was trying to invent a ruse to make a contact and I felt angry that I had to do that," he says.
"Я пытался придумать уловку, чтобы установить контакт, и я разозлился, что мне пришлось это сделать", - говорит он.
Invent a vaccine.
Изобрести вакцину.
Nineteenth-century biologists invented them.
Их выдумали биологи девятнадцатого века.
We are brave enough to invent things we've never seen before.
Мы настолько смелы, что изобретаем вещи, которых никогда прежде не видели.
But then she had to invent a name quickly, and there it was that the unconscious association of ideas gave her away.
А потом ей потребовалось срочно придумать фамилию этой гувернантке, и тут она окончательно выдала себя из-за подсознательной ассоциации.
"True," replied Danglars; "the French have the superiority over the Spaniards, that the Spaniards ruminate, while the French invent."
- Это правда, - сказал Данглар. - У французов перед испанцами то преимущество, что испанцы обдумывают, а французы придумывают.
There's not the slightest variety in them, they can't even invent a simple pattern; they have to get men to invent them for them!
Ни малейшего разнообразия-с, узора простого не выдумают; и узоры за них мужчины выдумывают!
Feelings and emotions are also so decidedly bourgeois that you have to invent a man without them.
Равно и все чувства - проявления "буржуазные"; и нужно создать человека без этих предрассудков.
We'd need to invent a new kind of "untyped" expression tree.
Нам нужно было бы изобрести новый вид "нетипизированного" дерева выражений.
The word "sensuous" had the effect of further disquieting Tom, but before he could invent a protest the coupe came to a stop, and Daisy signalled us to draw up alongside.
Слово "чувственный" разбередило тревогу Тома, но прежде чем он успел придумать возражение, "фордик" остановился, и Дэзи замахала рукой, подзывая нас.
I invented the voice.
Я придумываю голоса.
And is it worth it to invent a bicycle?
Да и стоит ли выдумывать велосипед?