Примеры использования: intuitive

It wouldn't take the rare human being who is successful because of a remarkable intuitive sense."
Вряд ли это заинтересует редких представителей человечества, которые преуспевают благодаря выдающемуся интуитивному чутью.
"Wyoh, a rough projection, based on poor data and largely intuitive, would be on the order of fifty years."
- Вайо, по самым грубым подсчетам, основанным скорее на интуиции, чем на информации, понадобится где-то порядка пятидесяти лет.
Even if you can't actually predict with-what do you call it?-psychohistorical accuracy, you've studied history and you may have a certain intuitive feeling for consequences.
Даже если вы не можете предвидеть, ведь вы же изучали историю. Вы интуитивно можете предчувствовать.
Jibbigo has an intuitive interface.
Джиббиго имеет интуитивно понятный интерфейс.
The strategy is intuitive and fairly easy to use.
Стратегия интуитивно понятна и довольно проста в применении.
Our friend Trefayne is really quite intuitive.
У нашего друга Трефейна весьма развитая интуиция.
But, this is just an intuitive method.
Но это всего лишь интуитивный метод.
But he, with his quick intuitive sympathy, read in her face, as in a mirror, the reflections of his own moody depression, and turned it off with an effort.
Но он с быстрым интуитивным сочувствием прочитал на ее лице, как в зеркале, отражение его собственного мрачного уныния и подавил его усилием.
This is an amazingly intuitive design.
Это удивительно интуитивно понятный дизайн.
My daughter always says I'm very intuitive.
Моя дочь всегда говорит, что у меня очень развита интуиция.
Am I missing some intuitive idea?
Я упускаю какую-то интуитивную идею?
"I may have a certain intuitive understanding for mathematical likelihood, but how far I can translate that into anything of historical significance is quite uncertain.
- Разумеется. На интуитивном уровне - могу, как и многие другие.
Ever so intuitive, considering what went on a few minutes ago, don't you think?"
Отличная интуиция - в свете того, что произошло несколько минут назад, - вам не кажется?
Actually, it's pretty intuitive.
На самом деле, это довольно интуитивно.
Friends called him intuitive but not intellectual.
Друзья называли его интуитивным, но не интеллектуальным.
The more intuitive the program interface, the easier it will be to work on it.
Чем интуитивно понятнее интерфейс программы, тем проще будет работа на нем.