Примеры использования: intravenously

- They were poisoned, one orally, the other intravenously.
- Они были отравлены, один перорально, другой внутривенно.
They are given intravenously.
Их вводят внутривенно.
The injections were administered intravenously.
Инъекции вводились внутривенно.
Antibiotics may also be administered intravenously.
Антибиотики также могут вводиться внутривенно.
She agreed, and received an infusion intravenously.
Она согласилась и сделала внутривенное вливание.
On Thursday, he received a fatal dose of a barbiturate intravenously.
В четверг он получил смертельную дозу барбитурата внутривенно.
Mr. Sharon breathes on his own but is fed intravenously, Mr. Gissen said.
Г-н Шарон дышит самостоятельно, но его кормят внутривенно, сказал г-н Гиссен.
Then, antibiotics must be administered intravenously for two to six weeks.
Затем антибиотики необходимо вводить внутривенно в течение двух-шести недель.
If we transfuse him intravenously, his body won't be overwhelmed.
Если сделать внутривенное переливание, его тело выдержит.
He was feeding them intravenously.
Он кормил их внутривенно.
She was being given medicine intravenously.
Ей внутривенно вводили лекарства.
Okay, look, you better do it intravenously which means in the vein.
Ладно, слушай, лучше сделать это внутривенно, что означает, в вену.
I can feed you intravenously if I have to.
Я могу покормить тебя внутривенно, если придется.
I figured out a way to give it barbital intravenously.
Я придумал, как можно вводить барбитал внутривенно.
The huge doses of morphine he was given by his GP, intravenously, to ease the pain combined with that retained by the liver, caused first the liver to fail, and then the heart.
Большие дозы морфина, которые давала ему врач внутривенно, чтобы уменьшить боль, соединились с клетками печени, что сначала ослабило печень, а потом сердце.
After six months, only the monkeys injected intravenously were well protected.
Через шесть месяцев только обезьяны, которым вводили внутривенно, были хорошо защищены.