Примеры использования: intra

The following Goldwater victories occurred in an intra club match and the club championship.
Следующие победы Голдуотера произошли во внутриклубном матче и клубном чемпионате.
Mr. Intra and Mr. Hanson started exhibiting hometown artists like Mr. Wesley and Jon Pylypchuk.
Мистер Интра и мистер Хэнсон начали выставлять художников из родного города, таких как мистер Уэсли и Джон Пилипчук.
The securities bureau, head ed by Assistant Attorney Gen eral David Clurman, generally is responsible only for intra state securities issues.
Бюро по ценным бумагам, возглавляемое помощником генерального прокурора Дэвидом Клурманом, как правило, отвечает только за внутригосударственные выпуски ценных бумаг.
The Appellate Court today described Judge McWeeny's warnings as ''misguided,'' an unusual intra-judicial rebuke.
Апелляционный суд сегодня назвал предупреждения судьи Маквини "ошибочными", что является необычным внутрисудебным упреком.
But even as terms of peace were proffered, some Democrats continued to gear up for intra-party political warfare in 2018.
Но даже когда были предложены условия мира, некоторые демократы продолжали готовиться к внутрипартийной политической войне в 2018 году.
This destructive tension has set brother against brother, a deadly fratricide that has tortured intra-Islamic relations for 1,300 years.
Эта разрушительная напряженность натравила брата на брата, смертоносное братоубийство, которое мучило внутриисламские отношения в течение 1300 лет.
In this regard, the role of education, including intra- and inter-religious education, was highlighted.
В этой связи подчеркивалась роль просвещения, включая внутри- и межконфессиональное просвещение.
Cover for intra-abdominal sepsis and treat with antimalarials.
Исключить внутрибрюшной сепсис и обработать противомалярийным препаратом.
I understand I cannot call private functions directly, but shouldn't intra-controller calls be fine even when they're private?
Я понимаю, что не могу вызывать частные функции напрямую, но разве вызовы внутри контроллера не должны быть в порядке, даже если они являются частными?
They might also champion an agile approach themselves, rather than leaving it to CIOs to influence intra and cross-departmental behaviour.
Они также могли бы сами отстаивать гибкий подход, вместо того чтобы предоставлять ИТ-директорам возможность влиять на поведение внутри и между подразделениями.
The international stage is no place to thrash out intra-party emotional deadlocks.
Международная сцена - не место для преодоления внутрипартийных эмоциональных тупиков.
The previous intra-day record was 7354.14 on 16 January this year, and the previous record close was 7337 on 13 January.
Предыдущий внутридневной рекорд составлял 7354,14 16 января этого года, а предыдущее рекордное закрытие составило 7337 13 января.
The company, the largest intra-European delivery group, was hiring extra trucks to work out of its road hub in the southern Netherlands.
Компания, крупнейшая внутриевропейская группа доставки, нанимала дополнительные грузовики для работы в своем дорожном узле на юге Нидерландов.
When we finally saw some lights much further up the lake and close to the shore it was Intra.
Когда наконец показались какие-то огни, гораздо дальше и почти на самом берегу, это была уже Интра.
Intra- and inter-communal clashes persist in some areas of Darfur, albeit at a relatively reduced scale.
В некоторых районах Дарфура по-прежнему имеют место внутри и межобщинные столкнове-ния, хотя и в относительно меньших масштабах.
Do you think he has intra-abdominal injury?
Думаешь, что у него внутрибрюшная травма?