Примеры использования: intolerant

Besides, they're received everywhere, and _I_"--she laid special stress on the I--"have never been strict and intolerant.
Потом они приняты везде, и я -- она особенно ударила на я, -- никогда не была строга и нетерпима.
I'm lactose intolerant.
У меня непереносимость лактозы.
The tolerant or intolerant?
Терпимый или нетерпимый?
Don't be so intolerant.
Не будь так нетерпелив.
I am fructose intolerant, you nitwit.
У меня непереносимость фруктозы, идиотка.
You're just as intolerant as I am.
Вы так же нетерпимы, как и я.
No longer lactose intolerant, I see.
Вижу, ты больше не страдаешь непереносимостью лактозы.
I am trying to engineer a future with a species that is more violent, intolerant and possessive than any species in the history of this planet.
Я пытаюсь создать будущее с видом, который более жестокий, нетерпимый и жадный, нежели любой вид на планете.
I was being smug and intolerant.
Я была самодовольна и нетерпелива.
I'm fructose intolerant.
У меня непереносимость фруктозы.
People in this town can be very intolerant.
Люди в этом городе могут быть нетерпимыми.
I guess I'm lactose intolerant.
Кажется, у меня непереносимость лактозы.
“I’m lactose intolerant,” he said.
“У меня непереносимость лактозы”, - сказал он.
Extremely lactose intolerant, huh?
Крайняя степень непереносимости лактозы?
I was intolerant of my betters and elders.
Я был нетерпим к тем, кто был выше меня и старше.
No, I'm lactose intolerant.
Нет, у меня непереносимость лактозы.