Примеры использования: international affairs

It distracted the dummy chairman from international affairs.
И только это происшествие отвлекло зицпредседателя от международных дел.
I hope you're not implying that the caucus shouldn't have a voice in international affairs.
Вы же не имели в виду, что кокус не должен вмешиваться в международные отношения?
The theme is international affairs.
Тема - международные отношения.
Panama, born closely linked to international affairs, continues to be committed to strengthening human rights throughout the world.
Панама, рождение которой было тесно связано с международными вопросами, продолжает вести борьбу за права человека во всем мире.
Bophuthatswana International Affairs Office.
Управление по международным делам Бопхутатсваны.
Your great diplomatic experience and your thorough knowledge of international affairs are the best guarantees for the success of this session.
Ваш большой дипломатический опыт и глубокое знание международных вопросов являются наилучшим залогом успеха нынешней сессии.
Harvard University Center for International Affairs.
Центр международных отношений Гарвардского университета.
Given the state of international affairs, the less our global partners know about our success, the better.
Учитывая состояние международных отношений, чем меньше, наши партнеры по всему миру знают о наших успехах, тем лучше.
Only the president can conduct international affairs.
Только президент может заниматься международными вопросами.
132. An ever-increasing number and variety of non-governmental actors are making important contributions in international affairs.
132. Все большее число самых разнообразных неправительственных организа-ций вносят важный вклад в решение международных проблем.
A husband with the same lack of international affairs experience as Claire Underwood?
Мужа с таким же отсутствием опыта в международных делах, как у Клэр Андервуд?
2- time national chess champion, now an Economics professor at the School of International Affairs.
2-х кратный чемпион страны по шахматам, ныне профессор экономики в Школе Международных Отношений.
It's the application of humanist principles to international affairs.
- Принципы гуманизма будут применяться в международных делах.
They set up things modeled on the Royal Institute for International Affairs,
Они создают структуры по образцу Королевского института международных отношений,
The Rory Gilmore center for international affairs.
Центр по международным делам имени Рори Гилмор.
And O.M.G., this time the topic is international affairs.
И О.М.Г., на этот раз тема - международные отношения.