Примеры использования: intercom

"Sir?" Pickering's secretary's voice came over his intercom, startling him. "Line one.
- Сэр, - прозвучал по внутренней связи голос секретарши, - первая линия.
I'll explain the phones and the coffee and the intercom...
я объясню ей всё про телефоны, кофе и селекторную связь
Now Empire is in Lincoln Square, which means that he had enough time to get to her apartment and push the intercom button by 7:35.
Эмпайр сейчас находится на площади Линкольна, что означает что у него было достаточно времени, чтобы дойти до ее квартиры и нажать кнопку домофона в 19:35.
The President pressed the intercom and called for some coffee in his office.
Президент нажал кнопку связи и попросил принести кофе в кабинет.
Entry with Intercom.
Вход с домофоном.
I monkeyed around with the thermostat for about an hour before I realized it was the intercom.
Я мучилась с термостатом около часа, пока не поняла, что дело в интеркоме.
Not for something unimportant... like a defective intercom... or something like that. Okay?
Ну а если какая-нибудь чепуха, вроде неисправности переговорного устройства или там что-нибудь еще вроде этого, тогда уж лучше не надо... Идет?
The intercom must be down.
Видимо, связь оборвалась.
I'm on the intercom.
Я общаюсь с тобой по интеркому.
'Where's Orr?' someone asked suddenly over his intercom.
- А где Орр? - раздался чей-то голос в переговорном устройстве.
Kate replaced the receiver and pressed down an intercom button.
Кейт положила трубку, нажала кнопку селектора.
"Sir Leigh?" The manservant's words crackled through the intercom on the wall, and Sophie jumped. "If you could join me in the kitchen a moment?"
— Сэр Лью! — раздался из селекторной коробки на стене голос слуги Тибинга, и Софи вздрогнула от неожиданности. — Не заглянете ли ко мне на кухню на минутку?
Before the echo of the announcement on the intercom overhead faded, every electronic device on Kohler's wheelchair started beeping and buzzing simultaneously.
Еще не успело смолкнуть эхо объявления по внутренней связи, как все электронные приборы, вмонтированные в кресло Колера, дружно запищали, зазвенели и зачирикали.
You think you could let me use that intercom for a sec?
Эй, вы не могли бы мне позволить использовать эту селекторную связь на секундочку?
He installed the intercom 46 years ago.
Он устанавливал домофон 46 лет назад.
Video intercom with cameras.
Видеодомофон с камерами.