Примеры использования: interception

But that heavy gravity makes interception a tough job and very costly; they would try to stop us only where worth it.
Высокая сила тяжести делает перехват делом нелегким и очень дорогим; они будут пытаться сбить нас только тогда, когда дело того стоит.
It was supposed to be a simple interception.
Это было простое задержание.
Perhaps difference lay in local control of interception, for it seemed unlikely that command post in Cheyenne Mountain was still effective.
Очевидно, сказалась разница в уровне местного управления перехватом, так как весьма сомнительно, чтобы центральный штаб на горе Шайенн еще продолжал функционировать.
Interception course computed and laid in, sir.
Курс на перехват вычислен и проложен, сэр.
A full hour has elapsed since interception of the strange vessel.
Прошел целый час с момента перехвата неизвестного судна.
prepare for anti-aircraft interception.
Приготовиться к перехвату воздушной цели.
Agent Samuels will be sitting on a bench 30 meters up the path from your post at the interception point.
Агент Сэмюэлс будет сидеть на скамейке, 30 метров выше от вашего поста у точки перехвата.
The only starship in interception range is the Enterprise.
Единственный звездолет в диапазоне перехвата - это Энтерпрайз.
Both required interceptions to be based on a written authorization by the investigating judge.
И в том, и в другом случае для прослушивания необходимо иметь письменную санкцию судьи, ведущего расследование.
Threw an interception.
Устроил перехват.
They didn't force the interception.
Они не форсировали перехват.
The result was a Texas interception.
Результатом стал техасский перехват.
Another interception by Dexter Jackson!
Еще один перехват Декстера Джексона!
in front of the pass for an interception.
перед проходом для перехвата.
Such an interception carries risks of its own.
Такой перехват несет в себе собственные риски.
He has thrown just one interception all season.
За весь сезон он сделал всего один перехват.