Примеры использования: intentionally

"Someone intentionally inserted that rock from underneath the ice!"
- Кто-то намеренно, снизу, из воды, воткнул в лед этот камень!
An elfin impulse possessed Nately and he moaned intentionally the next time there was a lull.
Таинственный вирус заразил Нейтли, и он еще раз преднамеренно застонал.
It was as though they were intentionally stepping nearer to their graves.
Они сознательно делали шаг к могиле.
From the street came the drumming of a carthorse's hooves, intentionally loud and clear as though someone was counting on an abacus.
С улицы донеслось цоканье копыт извозчичьей лошади, нарочито громкое и отчетливое, как будто бы считали на счетах.
And a Spanish priest would certainly have fallen into the mistake which Jacques Collin had intentionally made.
Поэтому испанский священник мог бы вполне впасть в заблуждение, что умышленно и сделал Жак Коллен.
I know it's intentionally wrong.
Я знаю, что это намеренно неправильно.
"Harriet, I will only venture to declare, that Mr. Knightley is the last man in the world, who would intentionally give any woman the idea of his feeling for her more than he really does."
— Гарриет, могу сказать лишь одно — никогда такой человек, как мистер Найтли, не введет женщину умышленно в заблужденье относительно своих чувств.
- Maybe intentionally.
Может и специально.
But that was later-- Challenge to Earth, to Authority and Federated Nations, was made intentionally nasty.
Но все это было несколько позже. Вызов Земле, Администрации и Федерации Наций мы бросили в умышленно неприемлемом тоне.
Sometimes intentionally.
Иногда не специально.
Whether intentionally or accidentally, I don't know.
Не знаю только - нарочно или случайно.
At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths.
Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета.
Twain cultivated his ignorance intentionally.
Твен намеренно культивировал свое невежество.
The Hassassin seemed to read Langdon's mind, shifting again, as if intentionally leading Langdon toward a table in the middle of the room.
Словно прочитав мысли профессора, ассасин, как показалось Лэнгдону, намеренно повел его по направлению к стоящему в центре комнаты столу.
M-maybe I was, but not intentionally.
Может и да, но не преднамеренно.
That's what you bought when you intentionally tangled yourself in his life.
Ты это и купила, когда сознательно ввязалась в его жизнь.