Примеры использования: intend to

"That's what we intend to find out. Who were your secret meetings with?"

— Это-то мы и собираемся узнать. С кем у вас было секретное совещание?

"That's exactly what we intend to do, Miss McGregor.

- Именно это мы и намереваемся сделать, мисс Мак-Грегор.

I intend to have clients in order to build."

Я намерен иметь клиентов для того, чтобы строить.

The collider was never intended to generate antimatter.

Коллайдер никогда не предназначался для получения антивещества.

What does Mulder intend to plead?

Как Малдер планирует защищаться?

Once that happens I then intend to get the height of that element and hand it off to another variable.

Как только это произойдет, я намереваюсь получить высоту этого элемента и передать ее другой переменной.

"Incidentally, Peter, when do you intend to get married?"

- Кстати, Питер, а когда вы намерены пожениться?

In order to rule in the way I intend to, I must have more gold than all the industrial, banking, and other kings taken together."

Чтобы властвовать, как я хочу, нужно золота больше, чем у всех индустриальных, биржевых и прочих королей вместе взятых...

You heard lads say they intend to eliminate you.

Вы же слышали, ребята сказали, что намерены вас ликвидировать.

He did not intend to look for the photographs under those eyes.

Он не хотел искать фотографии при ней.

Your deception is intended to prolong your life.

Твой обман предназначен продлить твою жизнь.

The system is intended as a tool for inspectors.

Система призвана служить инструментом для инспекторов.

It is intended to bring peace, love and unity.

Его цель – нести мир, любовь и единство.

' That's just what I intend to do, Sergeant.

- Именно это я и собираюсь сделать, сержант.

I intend to do business with Billy Kimber.

Я намереваюсь вести дела с Билли Кимбером.

I don't intend to build in order to have clients.

Я не намерен строить для того, чтобы иметь клиентов.