Примеры использования: insulated

Oh, Lisa, honey, you can't insulate yourself from life.
О, Лиза, дорогая, ты не можешь изолировать меня от всего.
Yes, you've insulated yourself as you always do.
Да, ты как обычно отгородился от этого.
Keeps everything insulated.
Держит все изолированным.
It's my job to insulate the governor.
Это моя работа - изолировать губернатора
That sub is heavily insulated.
У подлодки хорошая изоляция.
But for some reason you don't feel like dealing with insulated wires.
Но по какой-то причине вам не хочется иметь дело с изолированными проводами.
There is one other option, a way to insulate us from the cold, um, organically.
Есть еще один вариант, способ оградить нас от холода, гм, органически.
As a teenager, Pappas vowed not to be so insulated.
Будучи подростком, Паппас поклялся не быть таким изолированным.
I have done nothing but try to insulate you, sir.
Я не сделал ничего, кроме попытки оградить вас, сэр.
It's often used to insulate power lines.
Оно часто используется для изоляции линий электропередач.
Modules are in fact "insulated" from each other.
Модули фактически "изолированы" друг от друга.
I try to insulate myself from direct contact with the end buyer.
Я стараюсь оградить себя от прямых контактов с покупателями.
That we were somehow insulated.
Что мы были каким-то образом изолированы.
If Durant was so careful to insulate himself, why would he risk killing Cooper himself?
Если Дюрант так старался изолировать себя, к чему ему рисковать и убивать Купера лично?
You've got to stay a little insulated.
Телу нужна небольшая изоляция.
On the other hand, using the above techniques you can insulate yourself from such mistakes, too.
С другой стороны, используя вышеприведенные методы, вы тоже можете оградить себя от подобных ошибок.