Примеры использования: insufficient evidence

- Insufficient evidence.
- Недостаточное доказательство.
Investigators cited insufficient evidence.
Следователи ссылались на недостаточность доказательств.
Insufficient evidence.
Недостаточность улик.
A ninth defendant was sentenced to five years of imprisonment, while a tenth was acquitted due to insufficient evidence.
Девятый подсудимый был приговорен к пяти годам лишения свободы, а десятый был оправдан за недостаточностью улик.
But he was released, on the grounds of insufficient evidence.
Но он был освобожден на основании недостаточности доказательств.
The board found there was insufficient evidence to blame the pilots.
Комиссия пришла к выводу, что доказательств вины пилотов недостаточно.
But Judge Alan Conrad QC ruled there was insufficient evidence to proceed.
Но судья Алан Конрад КК постановил, что доказательств для продолжения недостаточно.
Once again the request was denied on the grounds of insufficient evidence.
В очередной раз запрос был отклонен по причине недостаточности доказательств.
In fact, we just dropped the charges for insufficient evidence.
Мы отказались от обвинения за недостаточностью улик.
Provisional liberty based upon insufficient evidence.
Условная свобода, основанная на недостаточных доказательствах.
Five were acquitted on grounds of insufficient evidence.
Пятеро были оправданы по причине недостаточности доказательств.
Some believed there was insufficient evidence to hold him.
Некоторые считали, что доказательств для его задержания недостаточно.
The charge against him was dropped for insufficient evidence.
Обвинение против него было снято за недостаточностью улик.
The CPS said there was "insufficient evidence" to bring criminal charges.
Роспотребнадзор заявил, что "недостаточно доказательств" для предъявления уголовных обвинений.
But police found there was insufficient evidence to support a prosecution.
Но полиция обнаружила, что доказательств в поддержку обвинения недостаточно.
"We find that the deceased came to her death by poison, there being insufficient evidence to show by whom the poison was administered."
"Мы считаем, что покойная умерла в результате воздействия яда. Свидетельства относительно причастности к ее убийству кого бы то ни было недостаточны".