Примеры использования: insufficiency

Could indicate aortic insufficiency.
Может указывать на аортальную недостаточность.
Once one is married, even though some insufficiencies exist, one must respect the commitment taken.
Когда кто-то сочетается браком, даже несмотря на некоторые недостатки, он должен уважать принятые обязательства.
But placental insufficiency affects women of all ages.
Но плацентарная недостаточность бывает у женщин всех возрастов.
In 2005, Dr. Granet studied 266 patients with convergence insufficiency.
В 2005 году доктор Гранет обследовал 266 пациентов с недостаточностью конвергенции.
If the last six months have shown anything, it is the insufficiency of corporate evasion and opacity.
Если последние шесть месяцев что-то и показали, так это недостаточность корпоративного уклонения и непрозрачности.
He had an extensive medical history that included diabetes, hypertension, chronic bronchitis and renal insufficiency.
У него была обширная история болезни, включавшая диабет, гипертонию, хронический бронхит и почечную недостаточность.
Rising food prices are key drivers not just of food insufficiency but inability to buy healthy food, studies have shown.
Исследования показали, что рост цен на продовольствие является ключевой причиной не только нехватки продовольствия, но и неспособности покупать здоровую пищу.
But in women who had “mild renal insufficiency,” they wrote, consuming large amounts of protein accelerated renal decline.
Но у женщин, у которых была “легкая почечная недостаточность”, писали они, потребление большого количества белка ускоряло снижение функции почек.
However, on-the-ground progress has been mostly slow owing to an insufficiency of funds.
Однако прогресс на местах был в основном медленным из-за нехватки средств.
There is no consensus on how to treat convergence insufficiency.
Единого мнения о том, как лечить недостаточность конвергенции, нет.
Paradoxically, these insufficiencies often coexist in a country with large numbers of unemployed health professionals.
Как это ни парадоксально, эта нехватка зачастую характерна в странах с большим числом безработных специалистов-медиков.
Adrenal glands are enlarged, coupled with high potassium, low glucose... adrenal insufficiency.
Надпочечники увеличены, в паре с высоким калием и низкой глюкозой... адреналовая недостаточность.
I suffered from cardiac insufficiency.
У меня сердечная недостаточность.
Judge Brenner just dismissed the charges on Mitchell based on legal insufficiency.
Судья Бреннер только что снял обвинения с Митчелла из-за недостаточности улик.
Um, she had liver cancer, then we treated a bad infection, and now she has renal insufficiency.
У неё был рак печени, потому мы лечили серьёзную инфекцию и сейчас у неё почечная недостаточность...
"Death would appear to have resulted from acute respiratory insufficiency related to the extensive pulmonary congestion."
По всей видимости, смерть наступила в результате острой респираторной недостаточности, связанной с обширным отеком легких".