Примеры использования: insoluble

They dissolve the starch to an insoluble gluten
Они растворяют крахмал до нерастворимого глютена (прим. растительный белок)
Our problems are not insoluble.
Наши проблемы не являются неразрешимыми.
That seemed the simplest solution of the otherwise insoluble.
Вот самое простое решение неразрешимой, в принципе, задачи.
There was no solution, but that universal solution which life gives to all questions, even the most complex and insoluble.
Ответа не было, кроме того общего ответа, который дает жизнь на все самые сложные и неразрешимые вопросы.
The question how to live had hardly begun to grow a little clearer to him, when a new, insoluble question presented itself--death.
Только что ему немного уяснился вопрос о том, как жить, как представился новый неразрешимый вопрос -- смерть.
These formed so many insoluble problems.
Сколько неразрешимых задач!
No problem is insoluble, not even ours.
Нет неразрешимых проблем, даже между нами.
But if there isn't any insoluble, physical reason that Mr. Dellinger can't testify in person, well, I have to agree with Ms., uh...
Но если нет никаких неразрешимых физических причин, по которым мистер Диллингер не может лично дать показания, я буду вынужден согласиться с мисс...
The animals found the problem insoluble; in any case they had little time for speculating on such things now.
Животные чувствовали, что проблема неразрешима; во всяком случае, у них почти не оставалось времени, чтобы говорить на подобные темы.
DNA is insoluble in alcohol.
ДНК нерастворим в алкоголе.
That may be an insoluble question.
Это может быть неразрешимым вопросом.
The problem was, after all, insoluble.
В конце концов, проблема была неразрешимой.
I'm not saying that problem is insoluble.
Я не говорю, что эта проблема неразрешима.
This crisis is deep and perhaps insoluble.
Этот кризис глубок и, возможно, неразрешим.
Waiting for something to solve this insoluble problem.
Ожидание чего-то, что решит эту неразрешимую проблему.
Sand therefore does not dissolve in water and is insoluble.
Поэтому песок не растворяется в воде и нерастворим.