Примеры использования: insincere

Those letters are insincere and dishonest.
Такие письма выглядят неискренне и бесчестно.
- Seems a little insincere.
Звучит немного неискренне.
"SCHMALTZY, INSINCERE STORY"
"ГЛУПАЯ, НЕИСКРЕННЯЯ ИСТОРИЯ"
No, what I mean is she's a little insincere.
Нет, я имею в виду, что она несколько лицемерна.
But the apology was insincere.
Извинения не были искренними.
And the longer Ryabovitch watched and listened, the more he was attracted by this insincere but splendidly disciplined family.
И чем больше Рябович глядел и слушал, тем больше нравилась ему эта неискренняя, но прекрасно дисциплинированная семья.
Do you think I sounded horribly insincere?
Я, правда, звучу ужасно неискренне?
But its pledges were insincere.
Но его обещания были неискренними.
This was my chance to earn it back from that insincere phony.
Это был мой шанс отобрать ее у этого лицемерного жулика.
Do you think I'm being 100% insincere?
Думаешь что я на 100% не искренен?
Why, this is an all night affair ... " spoke another with a false prudence and an insincere fatigue.
Ведь это на всю ночь заводиловка... - с фальшивым благоразумием и неискренней усталостью отозвался другой.
Ooh, that sounded insincere.
Прозвучало неискренне.
I don’t want to be insincere.
Я не хочу быть неискренним.
Well, that's rather insincere.
Ну, я считаю это лицемерным.
- Husband, be insincere with me.
-Муж, будь искренним со мной.
"She must be very insincere, then, for she has shut her door on me."
- В таком случае графиня очень неискренна - она запретила принимать меня.