Примеры использования: inside of me

But I still was cold with a terrible kind of cold, a cold that began inside of me and worked out to the surface, and I found myself holding myself tight and rigid so I wouldn't shiver with the cold.

Но я не переставал мерзнуть. Холод зарождался внутри меня и только потом леденил кожу. Я сгорбился и напрягся, потому что начинал дрожать от холода.

And then it was inside of me.

И тогда это было у меня внутри.

It opened something inside of me that can never be closed.

Это открыло во мне что-то такое, что никогда нельзя закрыть.

Wait, you're saying there's angelic Grace inside of me?

Стой, ты говоришь, что во мне есть ангельская Благодать?

I want you inside of me.

Я хочу иметь тебя внутри.

You know, I have a worm inside of me, too, but you don't hear me crying about it.

Знаешь, внутри меня тоже живет червь, но я не ною по этому поводу.

Something horrible is happening inside of me.

У меня внутри происходит что-то ужасное.

As I photographed, I felt my own baby inside of me, kicking and twisting.

Фотографируя, я почувствовала, как внутри меня бьется и извивается мой собственный ребенок.

You're the only man who's ever been inside of me.

Ты единственный мужчина, бывший во мне.

Everything was gone inside of me.

У меня внутри все было пусто.

And Caroline was inside of me, screaming out for him, for her life back.

И Кэролайн внутри меня взывала к нему, требовала вернуть её жизнь.

She was inside of me.

Она была у меня внутри.

“His death has opened up something inside of me,” he wrote.

“Его смерть открыла что-то внутри меня”, - написал он.

It was inside of me all along.

Это всегда было во мне.

Something is sick inside of me.

Я болен внутри.

But this little life inside of me... it's you and it's me.

Но эта маленькая жизнь внутри меня, это ты и это я.