Примеры использования: inserts

Insert it in the bottom firmly.
Вставляйте снизу до упора
Insert the first catheter.
Вводи первый катетер.
They want to insert a pre-existing pattern into their genetic code.
Они хотят вписать существовавший ранее образец в их генетический код.
Forty-five minutes later, Ostap was finally able to insert his head into the postal window and boldly demanded his parcel back.
Только через сорок пять минут Остап вложил голову в почтовое окошко и азартно потребовал обратно свою посылку.
Insert automatics.
Включи автоматику.
However, try as he would, he could not find a trace of a slit in which to insert the knife.
Но при всём старании он не мог найти и признаков щели, куда можно было бы воткнуть лезвие ножа.
A rubber insert from a communication device.
Резиновая вкладка от переговорного устройства.
Insert marbles!
Засунуть шарики!
Please insert 50 cents to continue.
Пожалуйста, вставьте 50 центов для продолжения.
We can insert a small tube in the baby's bladder that makes the urine come out straight through his belly for the duration of the pregnancy.
Мы можем ввести небольшую трубку в мочевой пузырь ребенка, и моча будет выходить напрямую через его живот на протяжении всей беременности.
Here followed a very learned dispute between the brother and sister concerning the law, which we would insert, if we imagined many of our readers could understand it.
Тут между братом и сестрой последовал ученый диспут касательно заквнов, который мы поместили бы, если бы надеялись, что кто-нибудь из наших читателей поймет его.
It is not recommended to insert content that would display controls with scrollbars.
Не рекомендуется помещать в окно просмотра содержимое, которое будет отображать элементы управления с полосами прокрутки.
Now, what if we insert it in beer?
Что, если нам добавить пива?
We'd like him to do a speech insert.
Мы хотели бы, чтобы он сделал вставки в речь.
Our most popular magazine is your Presidents' Day Mattress Blowout insert.
Наш самый популярный журнал вкладыш "Распродажа матрацев в честь дня рожденья Вашингтона".
The head trusty tried to insert his forefinger inside the lacing.
Главный староста попробовал просунуть палец под куртку.