Примеры использования: insert the

Insert the needle.
Вставь иглу.
Insert the trap.
Вставляешь ловушку.
You can insert the virtualization layer at different positions in a machine software stack.
Уровень виртуализации можно поместить в разных точках стека программного обеспечения компьютера.
Insert the first catheter.
Вводи первый катетер.
Rachel inserted the entire stack into the hydrolab's fax machine.
Все бумаги Рейчел вложила в стоящий здесь же, в гидролаборатории, факс.
Other cyber-thieves have hijacked extensions and add-ons for web browsing programs to insert the malicious code.
Другие кибер-воры захватили расширения и дополнения для программ просмотра веб-страниц, чтобы вставить вредоносный код.
And the younger the human stem cell you insert, the more powerful an influence it can have on the body and brain of the host animal.
И чем моложе человеческая стволовая клетка, которую вы вводите, тем более сильное влияние она может оказать на тело и мозг животного-хозяина.
Therefore a clause to that effect had to be inserted in the enabling ordinance.
Поэтому в постановление о выпуске займа пришлось включить соответствующий пункт.
In order to remedy that concern, the Commission agreed to insert the phrase “without prejudice to article 50, paragraph 1” at the start of paragraph 2.
С тем чтобы снять этот момент, Комиссия согласилась включить в начало пункта 2 формулировку "без ущерба для положений пункта 1 статьи 50".
Call this function to insert a new item in a tree view control.
Эта функция вызывается для вставки нового элемента в элементе управления древовидного представления.
After the words “such as visiting missions”, insert the words “regional seminars”.
После слов «выездных миссий» следует добавить слова «и региональных семинаров,».
Insert the transponder, doctor.
Введите транспондеры, доктор.
However, when I insert the code of each test case into my app, the swipe stops working.
Однако, когда я вставляю код каждого тестового примера в свое приложение, свайп перестает работать.
Insert the sign.
Вставьте знак.
After the words “pro-poor”, insert the words “economic growth”.
После слов «политики и программ» вставить слова «экономического роста».
Insert the tube.
Вставляй трубку.