Примеры использования: inquiringly

Poirot looked at me inquiringly.
Пуаро вопросительно посмотрел на меня.
He looked inquiringly at me.
Пуаро вопросительно взглянул на меня.
She looked at him inquiringly, but he did not go on.
Она собиралась еще что-то спросить, но он не дал ей этой возможности.
The third one who was typing at a table with a telephone, directly opposite the door, stopped and looked at us inquiringly.
Третья, которая сидела прямо напротив двери, за столом с телефоном, прервала свое занятие и посмотрела на нас вопросительно.
Miss Wills looked inquiringly at him.
Мисс Уиллс вопросительно посмотрела на него.
Years since I sat with the sculptor in his studio, and can readily recall the peculiar expression of face of the old man as he so inquiringly turned that gray eye upon me.
Много лет прошло с тех пор, как я сидел со скульптором в его мастерской, и я легко могу вспомнить странное выражение лица старика, когда он так вопросительно посмотрел на меня своими серыми глазами.
Poirot looked inquiringly at me.
Пуаро вопросительно взглянул на меня.
"Will this promise be fulfilled, M. Noirtier?" asked Morrel, while d'Avrigny looked inquiringly.
- Обещание будет исполнено, господин Нуартье? -спросил Моррель; д'Авриньи взглядом спросил о том же.
She looked into Kaliko's face inquiringly and thought he seemed honest and good-natured, so she decided to follow him.
Девочка испытующе взглянула на него - вид у Калико был честный и добрый, и она решила, что ему можно довериться.
But Dr. Gerard came to me and volunteered a statement - " He looked inquiringly at Poirot. Poirot nodded.
Но доктор Жерар пришел ко мне и сделал заявление... Он вопросительно посмотрел на Пуаро, и тот кивнул.
To which I would inquiringly reply, "For whom, pray?"
На что я бы вопросительно ответил: "Ради кого, прошу прощения?"
The keeper appeared directly, striding inquiringly round the corner. He saluted.
Тут же из-за поворота появился Меллорс. И вопросительно взглянув на хозяина, откозырял.
The reflection of that smile could not but have a little merriment in it too, even under dark eyelashes still moist, as Dorothea said inquiringly, "Something amuses you?"
И ответная улыбка не могла не отразить частицы этого веселья, хотя темные ресницы были еще влажными от слез. - Вас что-то рассмешило? -спросила Доротея.
Pat, in the seat beside him, turned her head inquiringly.
Пэт, сидевшая рядом, вопросительно повернула голову.
On hearing his name pronounced, the dog raised his head and looked inquiringly around, to see what was wanted of him.
Услыхав свое имя, собака подняла голову и вопросительно посмотрела кругом, как бы спрашивая, чего от нее хотят.
The dogs looked up inquiringly as I ran to the window, and Jasper followed me, wagging his tail.
Собаки вопросительно подняли на меня глаза, когда я подбежала к окну. Джеспер, виляя хвостом, потрусил следом.