Примеры использования: inoculated

They are giving themselves a sad malady; they are inoculating themselves with the past.
Они приговаривают себя к тяжелой болезни: они прививают себе прошлое.
We went into a camp to inoculate... some children.
Мы поехали в лагерь, чтобы сделать прививки... нескольким детям.
We went into a camp to inoculate some children.
Мы приехали в лагерь, чтобы поставить прививки детям.
There were 300,000 people inoculated.
Там было привито 300 000 человек.
I was just meant to come out here and inoculate some wee babies.
Я был отправлен сюда, только чтобы сделать прививку некоторым новорожденным.
Bullying is like getting inoculated.
Травля — это как прививка.
Pet owners are rushing to have dogs and cats inoculated.
Владельцы домашних животных спешат сделать прививку собакам и кошкам.
I muscled it up some, too, so it'll inoculate machines from future infection.
А ещё я её усилил, так что она сделает машинам прививку от будущих инфекций.
Come on, gang, let's go inoculate everyone and cram Manhattan back into its rightful hole.
Вперед, братва, нужно привить всех остальных и вставить Манхэттэн обратно в его законную дырку.
Why would he develop something that promotes infertility and then inoculate against it at the same time?
Зачем кому-то развивать то, что способствует бесплодию, и одновременно с этим делать прививку от него?
She figured I'd spent three years working for you, I was inoculated.
Она посчитала, если я проработала на тебя три года, то у меня на тебя иммунитет.
Well, now it's time to inoculate my people, so we can have access to the rest of the ship.
Ну, а теперь пора привить моих людей, чтобы у нас был доступ к остальному кораблю.
It had a kind of syringe inside - the same thing they stuck into my arm when I was being inoculated for typhoid.
Внутри лежал шприц - такой же, каким мне делали прививку от тифа.
Satomi, you didn't get infected because you've been inoculated.
Сатоми, ты не заразилась, потому что у тебя иммунитет.
We are about to manufacture enough vaccine to inoculate the planet.
Мы почти произвели достаточное количество вакцины, чтобы привить всю планету.
It's not, as long as you're inoculated regularly.
Всё в порядке, если делать прививки регулярно.