Примеры использования: iniquity

I mean, you hear the term "den of iniquity,"
Ну, ты ведь слышала термин "логово беззакония",
Miss the chance to see this den of iniquity?
Скучаешь по возможности видеть это логово зла?
Blessed is the woman to whom the Lord does not impute iniquity and in whose spirit there is no deceit!
Благословенна женщина, которой Господь не вменит греха, и в чьей вере нет сомнения!
Iniquity has its capital.
У беззакония есть свой капитал.
Five minutes in your little den of iniquity and you've driven Kirk insane.
Пять минут в твоем небольшом логове несправедливости и ты сделал Кирка безумным.
He thinks the building's turning into a den of iniquity -
Он считает, что этот дом превращается в логово порока.
Wash me from iniquity.
Смой с меня беззаконие.
As the waters of the great flood washed the world clean of man's iniquity.
Как воды великого потопа очистили мир от грехов человека.
"So now you are quite happy, you monster of iniquity!" said she, giving Nucingen a little slap on the cheek, "now that I have at last accepted a present from you.
- Ну вот, теперь вы довольны, чудовище несправедливости, - сказала она, потрепав Нусингена по щеке. - Наконец-то я хоть что-то от вас приняла!
Not even the blood of Christ can wipe out its iniquities."
Даже кровь Христа не может стереть их неправду.
It's a den of iniquity." Father Ralph was smiling.
Но ведь это гнездилище порока, - улыбнулся отец Ральф.
Her coven is called the Den of Iniquity.
Ее шабаш называется "Логово беззакония".
"The son shall not bear punishment for the father's iniquity."
"Сын за грехи отца не в ответе".
A den of iniquity, it turns out.
Оказывается, это логово беззакония.
Not everyone, however... was entranced by the human chameleon... and amongst the fanatics... he was a handy symbol of iniquity.
Не все, однако... были восхищены человеком-хамелеоном... и для фанатиков... он стал удобным символом несправедливости.
His voluble and frenzied account of their iniquities had done much to try everyone's temper on the journey from Jerusalem.
Его страстные и многословные жалобы на их пороки всем действовали на нервы.