Примеры использования: ings
- все
- прочие переводы
Ings gets one back from the spot.
Ингс получает один обратно с места.
Residents say there were a number of beat ings.
Danny Ings scored his fourth goal in seven appearances against Everton.
Ings has impressed since arriving at Anfield from Burnley but even he did not expect to receive an England call-up so soon.
Ингс произвел впечатление с тех пор, как прибыл на Энфилд из Бернли, но даже он не ожидал, что так скоро получит вызов в сборную Англии.
A Nolde, for instance, is a Van Dongen with a soul (which excuses the shortcom ings of his body, i.e. the lack of quality of his work).
Нольде, например, - это Ван Донген с душой (что оправдывает недостатки его тела, то есть низкое качество его работы).
Some jittery New Yorkers and cranks continued to make telephone calls to the police yesterday about bombs in build ings, but the number declined sharply for the first time since last Thursday.
Некоторые нервные жители Нью-Йорка и чудаки вчера продолжали звонить в полицию по поводу бомб в зданиях, но их число резко сократилось впервые с прошлого четверга.
He is appea!ing his conviction.
Он демонстрирует свою убежденность.
They are also a source of fund ing for some of the groups engaged in the conflict.
I am aware that I can use manual StopWatch-ing to profile everything.
Я знаю, что могу использовать ручной секундомер для профилирования всего.
I'm constantly editing multiple files, so scp'ing files back an forth is not possible.
Rather than exec'ing, you probably want to establish a socket connection and pass messages back and forth cleanly.
Вместо выполнения, вы, вероятно, захотите установить соединение с сокетом и передавать сообщения туда и обратно чисто.
The reason for this is that your clients may have been asked all those questions on a previous project, so they are just CYA'ing.
Причина этого в том, что вашим клиентам, возможно, задавали все эти вопросы в предыдущем проекте, поэтому они просто задают вопросы.
Their purpose this time was not to condemn the presence of the National Guard but rather to protest the findings of a special state grand jury which had investigated the shoot ings.
На этот раз их целью было не осудить присутствие Национальной гвардии, а скорее выразить протест против выводов специального большого жюри штата, которое расследовало перестрелки.
Paul's DJ-ing there tonight.
He rose, smiling and twitch ing.
Он поднялся, улыбаясь и подергиваясь.
In the meantime, an official inquiry into the death of Ja Seng Ing has yet to be initiated.