Примеры использования: information technology

But there was no VP of Information Technology.
Но там не было директора по информационным технологиям.
If you're asking for information on Earth technology, that's not gonna happen.
Если вы просите информацию относительно Земной технологии, то этому не бывать.
So too with information technology.
То же самое и с информационными технологиями.
This is addressed to the deputy commissioner for Information Technology.
Отчет адресован заместителю комиссара по информационным технологиям.
The embargo has also harmed the communications and information technology sector, including telecommunications.
Кроме того, блокада нанесла ущерб в информационно-коммуникационном секторе, в том числе в сфере телекоммуникаций.
I’m always looking for new ways to expand my knowledge, and I would like to continue my career at a company that contributes to the rapid growth of information technology.
Я всегда ищу новые способы расширить свои знания, и я хотел бы продолжить свою карьеру в компании, которая способствует быстрому росту информационных технологий.
The Pentagon made the Russians deep-six their gate in exchange for continued sharing of information and technology.
Пентагон заставил Русских похоронить их проект врат в обмен на продолжение обмена информацией и технологиями.
During this time I felt an ongoing desire to create better solutions for clients by using information technology but was hindered by my lack of technical knowledge in this matter.
В течение этого времени я испытывал постоянное желание создавать лучшие решения для клиентов с помощью информационных технологий, но мне мешало отсутствие технических знаний в этом вопросе.
One is the tension between website function and the information technology (IT) support function.
Одна из них - напряженность между функцией сайта и функцией информационно-технологической (ИТ) поддержки.
Information technology services tend to be more expensive in the poorest countries.
Информационно-коммуникационные услуги, как правило, бывают наиболее дорогими в беднейших странах.
I am a Project Manager with over 10 years experience in project management, and over 13 years of experience in information technology.
Я менеджер проектов с более чем 10-летним опытом управления проектами и более чем 13-летним опытом работы в области информационных технологий.
In all probability, Thor is being tortured for information about Asgard technology.
По всей вероятности, Тора пытали, чтобы получить информацию о технологиях Асгарда.
We have taken a lead in the information technology.
Мы взяли на себя ведущую роль в области информационных технологий.
In the last 23 years, have you not marveled as information technology has surged forward?
Неужто ты не заметил, как за последние 23 года, шагнули вперёд информационные технологии?
Today's mantra in information technology is ''services.''
Сегодняшняя мантра в области информационных технологий - "услуги".
Information technology.
Информационные технологии.