Примеры использования: incrementally

But Teal'c and Daniel have translated some writing, sir, and we think it was designed to be turned down incrementally.
Но Тилк и Дэниел перевели некоторые надписи, сэр,... мы думаем, что ее нужно отключать постепенно.
Incrementally, I'll get it faster.
Постепенно я буду делать это быстрее.
He would not try to improve the team incrementally.
Он не стал бы пытаться постепенно улучшать команду.
It can then be completed incrementally over the course of several upgrades.
Затем его можно завершить постепенно в ходе нескольких обновлений.
How can I incrementally assign id to them?
Как я могу постепенно присваивать им идентификатор?
Love and revelation can happen in leaps, not incrementally.
Любовь и откровение могут происходить скачками, а не постепенно.
She reiterates her call to incrementally raise the age of compulsory education to match the minimum employment age.
Она повто-ряет свой призыв постепенно повышать возраст обязательного образования до уровня минимального возраста приема на работу.
It is always good to do things incrementally.
Всегда хорошо делать что-то постепенно.
We should move incrementally.
Мы должны двигаться постепенно.
I would subtly distance myself from him as you incrementally worked your way back into his life.
Я осторожно отдалилась бы от него в то время, как ты постепенно возвращалась бы в его жизнь.
This phase can be done incrementally.
Этот этап можно выполнять постепенно.
Progress in Syria is arrived at incrementally, at best.
Прогресс в Сирии достигается в лучшем случае постепенно.
Clearly, the operation will need to build up incrementally, at a pace and scope that cannot yet be defined.
Ясно, что эту операцию надо будет наращивать постепенно, а темпы и масштабы развертывания пока что невозможно определить.
Also, the search may be done incrementally.
Кроме того, поиск может выполняться постепенно.
Bedlington wants to move up a division or two, incrementally.
Бедлингтон хочет постепенно продвинуться на одно-два подразделения.
But change seems to be arriving incrementally in the meantime.
Но тем временем перемены, похоже, происходят постепенно.