Примеры использования: incompetent

The police are so incompetent."
Полиция так некомпетентна!
Innocent, guilty, capable, incompetent, whatever it is... the public is going to think the opposite.
Виновна-невиновна, способна-бездарна а что бы ни сказали, люди будут думать по-своему.
He looked at people simply from the business point of view, and divided them into competent and incompetent.
На людей смотрел он только с деловой точки зрения и делил их на способных и неспособных.
You incompetent fool!
Ты несведущий дурак!
as corrupt and incompetent.
как коррумпированный и некомпетентный.
"No, no," said Mr Entwhistle. "The police are by no means incompetent. Don't imagine that, for a moment."
- Вовсе нет, - возразил мистер Энтуисл. -Полицию никак не назовешь некомпетентной -можете в этом не сомневаться.
He'll be an incompetent idiot at 58.
Он будет бездарным идиотом и в 58.
You're saying they're incompetent?
Вы заявляете, что они недееспособны?
Of the million people working for the peasantry, life itself had cast me out as a useless, incompetent, bad man.
Из миллионной толпы людей, совершавших народное дело, сама жизнь выбрасывала меня, как ненужного, неумелого, дурного человека.
She is completely incompetent.
Совершенно безграмотная.
So you don't earn enough money to support them, and we'd have to prove your parents incompetent?
Значит, вы зарабатываете недостаточно для того, чтобы их содержать, и нам придётся доказывать, что их родители недееспособны?
She doesn't confuse making a mistake with being incompetent.
Она не путает ошибку с некомпетентностью.
Due to the incompetent nature of the criticism (he was a CEO, not an IT guy), my collegue never managed to get it right.
Из-за некомпетентного характера критики (он был генеральным директором, а не ИТ-специалистом) моему коллеге так и не удалось все исправить.
Bunch of needy, squalling, incompetent infants.
Свора жалких, сопливых, неумелых детишек.
The intellectual class was hopeless; in Pekarsky's opinion the overwhelming majority in it were incompetent persons, good for nothing.
Интеллигенция безнадежна; по мнению Пекарского, она в громадном большинстве состоит из людей неспособных и никуда не годных.
What we have here, I'm afraid, is nothing more complicated than a solitary police commander who, under great pressure proved to be amoral, incompetent, and unfit for command.
Боюсь, то, что произошло, это лишь... действия отдельно взятого офицера, который, испытывая сильное давление... проявил безнравственность, некомпетентность и неспособность руководить.