Примеры использования: incompetence

Something about incompetence, didn't research the defendant well.
Что-то связанное с неправоспособностью, недостаточно тщательно провела расследование по обвиняемому.
Then you will negotiate with the court to have my declaration of incompetence lifted.
Затем обратишься в суд, чтобы он отменил решение о моей недееспособности.
Have you any idea what your incompetence as a parent has cost my family?
Ты хоть представляешь, чего моей семьи стоила твоя несостоятельность как отца?
It's no mystery, Mrs Bates, you suffer from cervical incompetence.
Загадка проста, миссис Бейтс, у вас цервикальная недостаточность.
The theory being that death row can actually overwhelm the will to live, and contribute to a general incompetence.
Суть в том, что камера смертников может подавить желание жить и усугубить общую неспособность.
It stands now, abandoned, as an eloquent witness to professional incompetence."
Он стоит теперь заброшенный как красноречивое доказательство профессиональной некомпетентности".
Guardianship presupposes incompetence!
Опекунство предполагает недееспособность!
That’s sheer incompetence and ignorance.
Это явная некомпетентность и невежество.
You'd need to prove incompetence.
Вам понадобится доказать неспособность.
I hate incompetence.
Я ненавижу некомпетентность.
Seriously, Hathorne, I don't know if it's merely sheer incompetence or outright malevolence that make you such a... such an abject failure as a leader.
Серьезно, Хоуторн, не знаю, едва ли полная бездарность или откровенные козни делают вас таким... таким неудавшимся лидером.
A. Incompetence comes in many flavors.
Ответ: Некомпетентность бывает разных видов.
- Anecdotal evidence of incompetence.
- Неподтвержденная информация о недееспособности.
Many consider it caused by incompetence.
Многие считают, что это вызвано некомпетентностью.
It was not a famous architect publicly confessing incompetence; it was a man reciting a memorized lesson.
Китинг выглядел не как знаменитый архитектор, который публично признавался в некомпетентности, а как человек, декламирующий затверженный наизусть урок.
We can't afford incompetence.
Мы не можем допустить некомпетентности.