Примеры использования: incidental

His theory, expressed very forcibly, was that the deaths of Morley and of Amberiotis were only incidental, so to speak - that the intended victim was you."
Так вот, согласно его версии, высказанной, кстати, весьма энергично, смерти Морли и Амбериотиса были случайными, тогда как истинной планируемой жертвой были вы!
The wanderings to the bedrooms, the payments, were so soft and casual they seemed incidental.
Отлучка в спаленки, оплата происходили так тихо, неподчеркнуто, словно бы по случайности.
That’s not just incidental.
Это не просто случайность.
Another incidental victim?
Еще одна случайная жертва?
We'll get clothes and incidentals out to you.
Мы отправим тебе одежду и на мелкие расходы.
The fact that I'm collecting email addresses in this sample is incidental.
Тот факт, что я собираю адреса электронной почты в этом примере, является случайным.
Dog was incidental.
Пёс был случайностью.
The game felt almost incidental.
Игра казалась почти случайной.
Yeah, it's one of several incidental injuries I noted, including abrasions on his wrists and bruising on his arms.
Да, одна из нескольких дополнительных травм, замеченных мною, в том числе ссадины на запястьях и ушибы на руках.
Hotel, food, incidentals... $300.
Отель, питание, мелкие расходы - 300 долларов.
It is an incidental detail.
Это второстепенная деталь.
He was incidental to the true target.
Это случайность ради истинной цели.
This is not just incidental.
Это не просто случайность.
Your men were incidental victims.
Ваши люди стали случайными жертвами.
How much do you get in incidentals?
Сколько тебе дали на мелкие расходы?
The fact that it can be convenient for lookups is incidental and should not be relied upon.
Тот факт, что это может быть удобно для поиска, является случайным, и на него не следует полагаться.