Примеры использования: incarceration

Section E, which carried the penalty of incarceration for up to five years, did not suit him either.
Пункт "д", карающий лишением свободы на срок до пяти лет, ему тоже не подходил.
Within seconds she realized their incarceration was actually their key to escape.
Буквально через несколько секунд она осознала, что именно их заточение в кабинете Оливетти как раз и открывает путь к спасению.
One look at a uniform alongside the threat of incarceration is all it requires for the tender young things to agree enthusiastically to any alternative I should happen to propose.
Один взгляд на мундир вкупе с угрозой заключения всё, что нужно, чтобы юное создание охотно согласилось на любую альтернативу, какую я предложу.
I want you to analyze and interpret all the events... surrounding Derek's incarceration.
Я хочу, чтобы ты проанализировал события,... ведущие к аресту Дерека.
Re-entry after incarceration.
Возвращение после тюремного заключения.
I have a couple months before my incarceration.
У меня есть несколько месяцев до тюремного заключения.
So you can see why I'm a bit curious about his sudden incarceration.
Так что ты понимаешь, почему я слегка озабочен его внезапным заключением.
"I don't blame you one bit for my incarceration.
Я нисколько тебя не виню за свой арест.
I've read all about your incarceration.
И я всё знаю о вашем тюремном заключении.
The society, that we're about to talk about, is a society that is free of all the old superstitions, incarceration, prisons, police cruelty and law.
Общество, о котором мы собираемся говорить, это общество, свободное от всех старых предрассудков, ущемлений, тюрем, полиции, жестокости и юриспруденции.
The horror of his trial and incarceration.
Страшные часы суда над ним и взятие его под стражу!
Just death and incarceration.
То смерть, то тюрьма.
He has a lot to deal with, after all that's happened-- the incarceration, the attack, now...
Он со многим столкнулся, после всего что случилось лишение свободы, нападение, сейчас...
You are the first respectable citizen who has called on me since my incarceration, and being in jail makes one appreciate friends.
Вы первая из почтенных горожан, кто нанес мне визит в моем заточении, а когда сидишь в тюрьме, особенно ценишь друзей.
Suspension or incarceration.
- Отстранение или взятие под стражу.
I WAS THINKING ABOUT THAT FIRST MEETING, PRIVATIZED INCARCERATION.
Я все думал о той первой встрече по поводу частных тюрем.