Примеры использования: incapable

Alvah Scarret had never hated anything, and so was incapable of love.
Альва Скаррет никогда никого не ненавидел, а потому был неспособен и на любовь.
You ought to have known Meggie was incapable of going back to Luke.
Как было не понять, что Мэгги не способна вернуться к Люку.
But you cannot give to people what they are incapable of receiving.
Нельзя давать людям то, что они не способны принять.
It occurred to Winston that a synthetic face was perhaps incapable of changing its expression.
Уинстон подумал, что синтетическое лицо просто не может изменить выражение.
Would she be incapable of swimming?
она плавать не умеет?
"I'm sorry," said Mrs. Wayne Wilmot, "but I'm not accustomed to dealing with a person utterly incapable of reason.
- Извините, - сказала миссис Уайн Уилмот, - но я не привыкла иметь дело с людьми, абсолютно неспособными мыслить здраво.
Meaning naturally orthodox, incapable of thinking a bad thought?'
Означает: правоверный от природы, не способный на дурную мысль.
The lesser animals, the other animals, are incapable of sin.
Низшие животные не способны грешить.
That you were, in fact, incapable?
Что вы и в самом деле недееспособны?
I must have been weak from our sojourn in the wilds, for beyond this I was incapable of shifting it.
Но, очевидно, я порядком ослабел за время скитаний по пустыне: повернуть дверь на петлях мне не хватало сил.
Mr. Hale was utterly listless, and incapable of deciding on anything.
Мистер Хейл чувствовал себя вялым и был не в состоянии что-либо решать.
She was incapable of learning, and the experience of life had taught her nothing.
Она ничему не могла научиться, и уроки жизни прошли для нее даром.
He is incapable of true love.
Он не способен на настоящую любовь.
Er, drunk and incapable.
Эм, бухой и недееспособный.
You are utterly incapable of grasping principles, Peter.
Ты совершенно не понимаешь главного, Питер.
Besides, I really am-I am incapable of seeing any one at present, or of any longer attention."
Я же решительно не в состоянии принять кого-нибудь в эту минуту и сосредоточить на чем-нибудь свое внимание.