Примеры использования: incantation

Every incantation, magic, and herbal formula known was brought out, and she got two good nurses and the town's best doctors.
Были пущены в ход все известные заклинания, ворожба, настойки из трав и корений, а кроме того, Оливия наняла двух опытных сиделок и пригласила лучших врачей города.
Spells, incantations, demon stuff.
Заклинания, заговоры, демоны.
It worked like an incantation, magic every time.
Это срабатывало как заклинание, волшебно каждый раз.
It's a simple incantation.
Это простое колдовство.
I'll whisper the incantation in your ear.
Я прошепчу заклинание вам на ушко.
Dialogue comes to sound like incantation, in stead of information.
Диалог начинает звучать как заклинание, вместо информации.
He used to sit me next to him and teach me about runic incantations or enchanted armor.
Он обычно сажал меня рядом с собой за его рабочий стол и учил меня руническому колдовству или заговоренной броне.
Hey, can I try the incantation this time?
Эй, я могу использовать заклинание в этот раз?
But your incantation is just triggering someone else's energy.
Но ваше колдовство просто вызвано чьей-то энергией.
Spare me your remedial incantations.
Избавь меня от своих исправительных чар.
One must simply recite this incantation."
Вы должны просто прочитать это заклинание.
This is an exquisitely bleak incantation - pure poetic brimstone.
Это изысканно мрачное заклинание - чистая поэтическая сера.
Haints, Hot Steams, incantations, secret signs, had vanished with our years as mist with sunrise.
Мы давно уже взрослые. Привидения, жар-пар, колдовство, тайные знаки - всё растаяло, как туман на восходе солнца.
And now, as my lovely assistant joins me, it's time to chant the incantation that will send this fair maiden into the sixth dimension.
А теперь, когда ко мне присоединилась моя очаровательная ассистентка, время произнести всем вместе заклинание, которое отправит эту прекрасную деву в шестое измерение.
Mr. Mahanthappa articulated a prayerful incantation with his horn.
Мистер Махантаппа произнес молитвенное заклинание своим рогом.
To perform incantations...
Творя колдовство...