Примеры использования: inattentive

You've been slack and inattentive.
Ты стал ленив и невнимателен.
She had come in so gently, that he had never heard her; the street noises had been more distinct to his inattentive ear than her slow movements, in her soft muslin gown.
Маргарет вошла так тихо, что он не услышал. Его невнимательный слух отчетливее различал шум улицы, чем ее медленные движения и шорох муслинового платья.
He's been forgetful, inattentive.
Он забывчив и невнимателен.
He will be a totally gross, vulgar, inattentive farmer who thinks of nothing but profit and loss.
Он будет совершенно грубым, заурядным, невнимательным фермером, который думает только о прибыли и убытках.
The Heaven is also inattentive!
Небеса такие невнимательные!
He's often inattentive.
Он часто очень невнимателен.
The guards the rebels had assigned to her were inattentive.
Охранники, приставленные к ней повстанцами, были невнимательны.
Their principal adversary is not a noisy culture or inattentive readers.
Их главный противник - не шумная культура или невнимательные читатели.
Service: Lethargic and inattentive.
Обслуживание: Вялое и невнимательное.
Service: Can be slow and inattentive.
Обслуживание: Может быть медленным и невнимательным.
Our waiter was forgetful and inattentive.
Наш официант был забывчив и невнимателен.
Investors are apparently still being inattentive.
Инвесторы, по-видимому, все еще невнимательны.
Service sometimes helpful, sometimes inattentive.
Обслуживание иногда полезное, иногда невнимательное.
Service: Inattentive and brusque, but good-natured.
Обслуживание: Невнимательный и грубый, но добродушный.
Warm welcome; table service from helpful to bored and inattentive.
Теплый прием; обслуживание столов от услужливого до скучающего и невнимательного.
Last year, we asked you to share your sad and inattentive Christmas photos.
В прошлом году мы попросили вас поделиться своими грустными и невнимательными рождественскими фотографиями.