Примеры использования: in work

They expended every ounce they ate in work or play.
Не приобреталось ни грамма лишнего веса - все расходовалось в работе либо в игре.
Are you sure you're not just burying yourself in work to avoid thinking about tomorrow?
И ты уверена в том, что ты просто не хоронишь себя на работе чтобы избежать мыслей о завтрашнем дне?
Phone in the room work?
Телефон в комнате работает?
I believe that the union can join in this work.
И считаю, что союз вполне мог бы подключиться к этой работе.
"As long as Athelny's in work I can afford to wait, and who knows, p'raps they'll give you a rise."
- Пока Ательни работает, я могу обождать, а кто знает, может, вы получите прибавку.
In my work I am only on the best.
В своей деятельности я равняюсь только на лучших.
An untracked file is a file that exists in your work-tree, but not in your index.
Неотслеживаемый файл - это файл, который существует в вашем рабочем дереве, но не в вашем индексе.
I see nothing particularly sacred in my work.
Ничего особенно святого я в своем труде не вижу.
Lara was immersed in work and cares.
Лара вся была в трудах и заботах.
Buried... in work.
Завалены... работой.
They are also actively involved in policy level work.
Они также активно вовлечены в разработку политики.
I'm in work mode.
Я нахожусь в рабочем режиме
For we always act so, we women: where the dearie is looking, there we also look; what the dearie sees, that we also see ... I didn't believe at soul in his work, but I went.
Ведь мы всегда так поступаем, женщины: куда милый смотрит, туда и мы что милый видит, то и мы... Не верила я душой-то в его дело, а пошла.
Specialized in divorce work.
Специализировался на разводах.
And I found that in work.
И я нашла это в своей работе.
I'm sure our community could keep you in work for some time even if you caused a good deal of trouble.
Уверен наша община могла бы какое-то время продержать Вас на работе даже если Вы явитесь причиной многих неприятностей.