Примеры использования: in what

But in what way am I naive?"
И, все-таки, в чем же заключается моя наивность?
I'm interested in people - in what they do and think and feel."
Меня интересуют люди - что они делают, думают и чувствуют.
But since I have come here, I have heard enough to make me respect and admire him, and to feel how much justice and truth there is in what you have said of him.'
Но с тех пор, как я здесь, я слышала достаточно, чтобы уважать и восхищаться им, и знать, сколь справедливо все то, что вы сказали о нем.
"There's something in what he says," said Philip.
- В том, что он говорит, что-то есть,- сказал Филип.
We are hopefully putting the human element in what is an unfortunate part of life.
Мы, как я надеюсь, привносим элемент гуманности в отрицательные стороны жизни.
In many ways, it is remarkable how operational the Alliance has become in what is a relatively short period of time.
Во многих отношениях удивительно, как за относительно короткий срок усилился оперативный характер Североатлантического союза.
He's assisting in what we discussed.
Он помогает с тем,что мы обсуждали сегодня.
I don't know exactly in what way, but you've changed."
Не могу сказать точно в чём, но ты изменилась.
I should like to know where you would have been now, and in what sort of a position in society, if I had not looked after you."
Интересно знать, где бы вы сейчас были и в каком вращались бы обществе, если бы я за вами не смотрела?
In what way does this machine amuse?
Каким образом эта машина развлекает?
In what way can you establish priorities in energy cooperation between Russia and Turkey?
Как Вы могли бы расставить приоритеты в энергетическом сотрудничестве России и Турции?
In what way, "investigate"?
Что вы имеете в виду под "расследованием"?
I should like to know in what I'm your inferior?"
Хотелось бы мне знать, чем я тебя хуже?
"Tell me one thing - is there anything in what that girl said?"
- Скажите мне только одно: в том, что говорит эта девушка, что-то есть?
Signal handlers may be called when the program is in an internally-inconsistent state, and therefore are extremely limited in what they can do.
Обработчики сигналов могут вызываться, когда программа находится во внутренне несогласованном состоянии, и поэтому они крайне ограничены в том, что они могут делать.
In what world will she be safe without us?
В каком из миров она будет в безопасности без нас?