Примеры использования: in this regard,

Men and women are completely different in this regard.
Мужчины и женщины полностью отличаются в этом отношении.
NATO’s history in this regard is far from perfect.
В этом плане история НАТО далека от совершенства.
Mr Pablo, on behalf of Mr Best, I look forward to the tribunal, because the law is magnificent in this regard.
Мистер Пабло, от лица мистера Беста, с нетерпением жду суда, потому что закон в этой области великолепен.
Ukraine’s stance in this regard has been consistent.
Позиция Украины в этом вопросе всегда была по-следовательной.
FAO is an exception in this regard.
ФАО в этой связи представляет собой исключение.
In this regard, Professor Einstein undertakes to fully pay her the Nobel Prize money.
В связи с этим, профессор Эйнштейн обязуется полностью выплатить ей положенные ему Нобелевской премией деньги.
Does somebody help me in this regard ?
Кто-нибудь помогает мне в этом отношении?
There will be no obstacles in this regard.
Препятствий в этом смысле не будет.
What do you plan to do in this regard?
Что Вы планируете сделать в этом смысле?
It will continue its efforts in this regard.
Она будет и впредь прилагать усилия в этом направлении.
He didn't say anything at all in this regard?
Он не говорил ничего по этому поводу?
Always had an exemplary record in this regard.
Всегда имел образцовые показания на этот счет.
In this regard, northern Mali, northern Niger and Darfur are of main concern, particularly for the respective authorities in those countries.
При этом север Мали, север Нигера и Дарфур вызывают главную озабоченность, особенно для соответст-вующих органов власти в этих странах.
In this regard, it shares a certain kinship with its subjects.
В этом отношении он разделяет определенное родство со своими подданными.
In this regard we are worried about certain tendencies concerning new public transportation systems.
В этом отношении нас волнуют некоторые тенденции касательно новых общественных транспортных систем,
The case of Cameroon is illustrative in this regard.
В этом плане является показательным пример Камеруна.