Примеры использования: in the store

During her first year in the store, Dulcie was paid five dollars per week.
Весь первый год, что Дэлси работала в магазине, ей платили пять долларов в неделю.
I'd love to come in here and buy you everytng in the store, but I don't have it like that, Rochelle.
Я с радостью пришел бы сюда и купил тебе все в этом магазине, но я не могу так, Рошель.
Then she moved slowly along Main Street, looking in the store windows.
Затем Кейт не спеша, разглядывая витрины, шла по Главной улице и заходила в
How does the data end up in the store?
Как данные попадают в хранилище?
Got a little charge account in the store for folks that's hungry.
Для тех, кто голодает, открыли в лавке небольшой кредит.
Stolen goods are kept in the property store until the owners are found.
Краденое находится в хранилище до тех пор, пока не найдутся хозяева.
The tagging, though, makes for a pleasing uniformity in the store.
Маркировка, однако, обеспечивает приятное единообразие в магазине.
Guy in the store said it was slimming.
Парень в магазине сказал, что она скидывает вес.
Margaret was in the store waiting on customers, but if she knew Jamie was there, she gave no indication.
Маргарет обслуживала покупателей в лавке, не подавая виду, что заметила Джейми.
Direct trust also means that the presence of the certificate in the store validates the certificate.
Прямое доверие также означает, что наличие сертификата в хранилище подтверждает сертификат.
Donated used books will be sold in the store.
Подаренные подержанные книги будут продаваться в магазине.
They didn't spend much time in the store.
В магазине автомобилисты задержались недолго.
I'm going to kill everyone in the store... and put a bullet in my brain.
...я убью всех в этом магазине и пущу пулю себе в лоб.
In addition. Napoleon ordered the almost empty bins in the store-shed to be filled nearly to the brim with sand, which was then covered up with what remained of the grain and meal.
Кроме того, Наполеон приказал наполнить песком пустые бочки, стоящие в закромах, и сверху прикрыть песок остатками зерна и муки.
If you have apps in the store you want to take their archives with you.
Если у вас есть приложения в магазине, вы хотите взять их архивы с собой.
"Caveat Emptorium," assuring her that it would be a title most in keeping with the type of goods sold in the store.
"Caveat Emptorium", утверждая, что такое название соответствовало бы товарам, продаваемым в лавке.