Примеры использования: in the same place

It was impossible for the two of them to remain in the same place any longer.
Оставаться обоим в одном месте было дальше невозможно.
How can two ships be in the same place?
- Как два корабля могут быть в одном и том же месте?
He was used anyway to not living long in the same place, and could fly off to Kolyma or Khakassia at a day's notice, easy as you like.
Он вообще привык на одном месте долго не жить и шутя мог сейчас заявиться хоть на Колыму, хоть в Хакассию.
I was sent for by Mrs. Rachael, and found him in the same place, as if he had never gone away.
Он послал за мной миссис Рейчел, и я увидела его на прежнем месте - как будто он и не уходил.
He always parks in the same place.
Он всегда паркуется на одном и том же места.
All objects start in the same place.
Все объекты начинаются в одном и том же месте.
Kutuzov remained in the same place and without answering drew out a handkerchief.
Кутузов стоял на том же месте и, не отвечая, доставал платок.
Olga was still standing in the same place by the unlit primus, her eyes brimming with tears.
Ольга стояла все там же, возле неразожженного примуса, и на глазах ее уже выступили слезы.
I acted upon this idea. Once more I saw her in the same place, also with a book in her hand; but she had a red handkerchief tied round her face, and her eyes were swollen.
Я сделал это и снова увидал её на том же месте, также с книгой в руках, но щека у неё была подвязана каким-то рыжим платком, глаз запух.
"Are you living in the same place?" he finally inquired.
- Ты живешь все там же? - спросил он наконец.
Yossarian sprang forward to see where they were and remained in the same place. He was unable to move.
Йоссариан вскочил было, чтобы посмотреть, где они находятся, но не смог не только сдвинуться с месте, но даже шевельнуть пальцем.
I hid in the same place.
Я скрывалась в том же месте.
At the corner a crossing guard waits in the same place every day.
На углу охранник на перекрестке каждый день ждет на одном и том же месте.
You were both in the same place.
Вы были в одно месте, так?
Lives and works in the same place.
Живет и работает в одном и том же месте.
I remember our black gondola swayed softly in the same place while the water faintly gurgled under it.
Помню, наша черная гондола тихо качается на одном месте, под ней чуть слышно хлюпает вода.