Примеры использования: in the box

"I put a letter in the box, asking her."

- Я написал ей, вложил письмо в коробку.

Just leave your contribution in the box by the door on your way out.

Просто оставьте свое пожертвование в коробочке у двери.

I was up in the press box, even though I don't cover sports.

Я нахожусь в ложе для прессы, хотя и не освещаю спорт.

We... were in the box for... three days.

Мы... были в боксе около трёх дней.

Just sign in the box, please.

Просто распишитесь в графе, пожалуйста.

I put them in salt in the box.''

Я положил их в ящик с солью.

I want all the squares to fit in the box.

Я хочу, чтобы все квадраты поместились в коробку.

At the barn he dismounted, watered his horse, held him a moment at the door, haltered him, and put rolled barley in the box beside the manger.

У конюшни он спешился, напоил гнедого, продержал у ворот минуту-другую, надел недоуздок, насыпал плющеного ячменя в ящик у яслей.

"I forgot to look in the box."

- Забыл в ящик заглянуть.

I sat in the dingy box absolutely enthralled.

Я сидел в убогой ложе совершенно очарованный.

just do your best to stay in the box.

просто делай все возможное, чтобы остаться в поле.

Kate rolled the paper and tied the ribbon around it and put it in the box and closed the lid.

Кейт свернула бумагу, перевязала опять лентой, вложила в шкатулку, закрыла.

"Back in the glove box where I found it."

— Да. И я положил его обратно в бардачок.

It was in the box office.

Это было в кассе.

I picked up the white dress I had left on the floor and put it back in the box with the tissue paper.

Подняла с полу белое платье и положила его в коробку с папиросной бумагой.

"with the bread when you put it in the box and burn it?"

"с хлебом, когда ты кладешь его в коробочку и он сгорает?"