Примеры использования: in search of

No glorious odyssey in search of freedom, this.
То отнюдь не было овеянное славой странствие в поисках свободы.
Inspector Neele went in search of Mary Dove.
Инспектор Нил отправился на поиски Мэри Доув.
If there was one report there might be others, so I looked round the hut in search of them.
Эта записка, вероятно, не единственная. Я огляделся по сторонам, но ничего больше не нашел.
He glanced about as if in search of something.
Лорд Г енри осмотрелся вокруг, словно ища чегото.
He sauntered into the local correspondents' room in search of the sum.
За этой суммой он забрел в отдел рабкоров.
A bee hummed by me in search of scent, bumbling, noisy, and then creeping inside a flower was suddenly silent.
Мимо с громким жужжанием пролетела пчела в поисках нектара и вдруг смолкла, забравшись в цветок.
Mr Emmott went off in search of brandy.
Мистер Эммет отправился на поиски бренди.
He glanced through it in search of his name, and at first saw nothing.
Поискав глазами, Дюруа сперва не нашел своего имени.
"Ah! He comes in search of us, I think."
- Думаю, он ищет нас.
The old lady can do nothing but go in search of him.
Старухе волей-неволей приходится пойти за сыном.
She would be hanging about among the stalls, pretending to be in search of shoelaces or sewing-thread.
Она будет бродить возле ларьков якобы в поисках шнурков или ниток.
It was worth striving for, and she had gone in search of it.
Почему бы не попытаться? И она решила пуститься на поиски.
"In search of the body of Lady St. Simon."
- Чтобы найти тело леди Сент-Саймон.
They go off in search of Isidora-in pursuit of the prairie pirates.
Они отправляются искать Исидору -преследовать разбойников прерий.
Jean Valjean was going there in search of her.
Жан Вальжан ездил за ней.
"My child! my child!" cried Mrs. Vane, looking up to the ceiling in search of an imaginary gallery.
-- О дитя мое, дитя мое! -- воскликнула миссис Вэйн, поднимая глаза к потолку в поисках воображаемой галерки.