Примеры использования: in order to avoid

She became so slovenly and forgetful, that it was necessary to remind her of certain necessary functions in order to avoid unpleasantness.
Она стала такой неряшливой и забывчивой, что ей приходилось напоминать о некоторых естественных отправлениях во избежание неприятностей.
But in order to avoid micro-fractures, when a person wants to be preserved cryogenically, they need to be flash frozen.
Но чтобы избежать микро-переломов, когда люди хотят стать криогенно-замороженными, им понадобится глубокая заморозка.
In order to avoid these limitations, I used Web Apps.
Чтобы избежать этих ограничений, я использовал веб-приложения.
In order to avoid surprises, I wear them all the time.
Во избежание неожиданностей, я ношу их все время.
In order to avoid the shock wave, we'd have less than ten seconds to exit the hub.
Чтобы избежать ударной волны, у нас будет менее 10 секунд, чтобы выйти из магистрали.
In my opinion it shouldn't, in order to avoid passivation.
На мой взгляд, этого не должно быть, чтобы избежать пассивации.
In order to avoid further tension, the patrol left the area.
Во избежание дальнейшей напряженности патруль покинул этот район.
We can't afford anyone thinking that Susie's innocence was somehow manufactured in order to avoid a scandal.
Нельзя, чтобы кто-то думал, что невиновность Сьюзи - попытка избежать скандала.
You would usually reveal your face in order to avoid suspicion.
Вы, как правило, показываете лицо для того, чтобы избежать подозрений.
They now debated what course to take, in order to avoid the pursuit of Mr Western, who they knew would send after them in a few hours.
Г оспожа и служанка принялись теперь совещаться, какую им избрать дорогу, чтобы не попасть в руки мистера Вестерна, будучи уверены, что через несколько часов он пошлет за ними погоню.
In order to avoid conflicts of interest, he was required to cut all financial ties to his former boss.
Чтобы избежать конфликта интересов, он должен был разорвать все финансовые связи со своим бывшим боссом.
You and Bo need liquid argon to add to the barrels of your homemade merlot in order to avoid oxidation?
Вам с Бо нужен жидкий аргон, чтобы добавить его в бочку вашего домашнего мерло для того, чтобы избежать окисления.
In order to avoid aggravating a dangerous situation, UNISFA has temporarily suspended patrols.
Чтобы не усугублять опасную ситуацию, ЮНИСФА временно приостановили патрули-рование.
Agencies must raise their standards in order to avoid falling foul of the City regulator's tough new regime.
Агентства должны повысить свои стандарты, чтобы избежать нарушения нового жесткого режима городского регулятора.
They'll kill in order to avoid humiliation.
Они убъют для того, чтобы избежать унижения.
In order to avoid a complex and cumbersome definition, a choice would have to be made between the elements to be included.
Чтобы это определение не было сложным и тяжеловесным, следует сделать выбор между теми элементами, которые могут быть в него включены.