Примеры использования: in love with you

Why should I be in love with you?"

Так почему же я должна быть в вас влюблена?

V was in love with you.

"I'm in love with you, Alfred."

I did fall in love with you.

Я действительно влюбилась в тебя.

Anakin: No, it’s because I’m so in love with you.

Энакин: Нет, это потому, что я так влюблен в тебя.

I really wanted to fall in love with you.

Я действительно хотела влюбиться в тебя.

I saw Stiva when he was in love with you.

Я видела Стиву, когда он был влюблен в тебя.

I should have fallen in love with you if I had been a man.

Я бы в тебя влюбилась, если б была кавалером.

"That was really a neat plan, sweetheart. You know, I think that's when I started to fall in love with you."

— Вот, то действительно был искусный план. Знаешь, вот с этого-то плана я по-настоящему влюбился в тебя.

"She's in love with you, David."

But look out, or I'll be falling in love with you."

Берегись, как бы я в тебя не влюбился!

"Because I am in love with you, and you know it very well, you naughty girl."

- Потому что я люблю вас, и вы, негодница, сами это прекрасно знаете.

"Is he in love with you?"

I was in love with you,

So he's still in love with you?"

Так, значит, он по-прежнему влюблен в вас?

Let him fall in love with you.