Примеры использования: in installments

You pay me in installments, like, 500 bucks a month or something.
Ты можешь платить мне в рассрочку, например, 500 баксов в месяц или что-то вроде того.
A lump sum preferably, not in installments."
И по возможности сразу, а не частями.
Can I pay in installments?
Могу ли я платить в рассрочку?
Even better, you can pay in installments.
Что еще лучше, ты можешь заплатить частями.
Can that be paid in installments?
Можно ли выплачивать в рассрочку?
Perhaps it's best listened to in instalments.
Наверное, это лучше слушается частями.
Have to pay for this in installments, but if it's good enough for the Puerto Rican guy at the couch store, it's good enough for you, I assume.
Конечно, мне придется заплатить за это в рассрочку, но если это подходит для того парня из Пуэрто-Рико в магазине кроватей, то и для тебя подойдет.
Massachusetts May Supply Equipment and Collect in Installments.
Массачусетс Может поставлять Оборудование и собирать его в рассрочку.
To have to hear it in installments might prove unendurable.
Выслушивать ее по частям - нестерпимое испытание.
She pays Affirm in installments over three to 12 months.
Она платит деньги в рассрочку на срок от трех до 12 месяцев.
I can't really afford you without the hospital's support, but I could... pay you in installments.
Я не могу позволить себе ваши услуги без поддержки госпиталя, но я мог бы... платить вам по частям.
She even allowed clients to pay her $500 fee in installments.
Она даже разрешала клиентам выплачивать ей гонорар в размере 500 долларов в рассрочку.
I'll have to pay her in installments.
Буду выплачивать по частям.
Like, what kind of billionaire pays for stuff in installments?
Например, какой миллиардер платит за вещи в рассрочку?
You can pay in installments.
Вы можете платить по частям!
And he paid in installments.
И платил в рассрочку.