Примеры использования: in groups

ADF is now dispersed in small groups and its combatants are resorting to guerrilla warfare tactics.
В настоящее вре-мя силы АДС рассредоточены по небольшим группам, а комбатанты прибегают к тактике партизанской войны.
Said so in group.
Говорил об этом в группе.
And stood in silent groups, waiting.
Стоят кучками, молчат, ждут.
And participate in Group Discussion.
И участвуйте в групповом обсуждении.
Look, the numbers are in groups of three.
Взгляни, цифры разделены на группы по три.
You can hear them talking in groups, wondering.
Собираются кучками, гадают, рассуждают.
We considered ideals in group rings of abelian and nilpotent groups with operators.
Изучались идеалы в групповых кольцах абелевых и нильпотетных групп с операторами.
- They're in groups.
- Они разделились на группы.
So, to comply with the law, please now clump together in groups of three.
Поэтому, чтобы не нарушать закон, пожалуйста разбейтесь на группы по трое.
They were in this church group.
Они были в этом церковном отряде.
But there was no enthusiasm in Yossarian's group.
Но в полку Йоссариана энтузиазма не наблюдалось.
You have 3 variables which will be used to split your data in groups.
У вас есть 3 переменные, которые будут использоваться для разделения ваших данных по группам.
Mark is in group therapy for people coping with disability.
Э- э, Марк ходит в группу психотерапии для людей, которые борются с инвалидностью.
Yossarian was the best man in the group at evasive action, but had no idea why.
Йоссариан был непревзойденным мастером в авиаполку по части противозенитного маневра.
Afterwards, all that's left is to print out the generated bytes in groups of 5.
После этого все, что осталось, - это распечатать сгенерированные байты группами по 5.
She participates in group.
Она занимается в группе.