Примеры использования: in god we

We have, of course, "In God We Trust" on our money.
У нас есть, конечно, "В Бога мы верим" на наших деньгах.
“In God We Still Trust” was the theme of the event.
“В Бога мы все еще верим” - такова была тема мероприятия.
Two Representatives Want "In God We Trust" on Coins.
Два Представителя Хотят Надпись "В Бога Мы верим" на Монетах.
and that he trusted in God we should again soon be seen an undivided people.
и что он уповал на Бога, скоро нас снова увидят как единый народ.
In 2006, he had “In God We Trust” written in large letters above the daises in the Senate and House chambers.
В 2006 году он написал большими буквами “В Бога мы верим” над возвышениями в палатах Сената и Палаты представителей.
But since January of last year the Indiana Bureau of Motor Vehicles has been issuing red, white and blue “In God We Trust” license plates and by now, it seems, they’re on every third car.
Но с января прошлого года Бюро транспортных средств штата Индиана выдает красные, белые и синие номерные знаки “В Бога мы верим”, и к настоящему времени, похоже, они есть на каждой третьей машине.
We believe in God, and we believe that God has a plan for all of us.
Мы верим в Бога, и мы верим, что у Бога есть план для всех нас.
MOTTO DUE IN COURTS; State Judicial Unit Requests Posting 'In God We Trust'
ДЕВИЗ, ПОДЛЕЖАЩИЙ РАССМОТРЕНИЮ В СУДАХ; Судебная единица штата Запрашивает Публикацию "В Бога Мы верим"
In God We Trust."
"Мы веруем в Бога".
On our currency, it reads, "In God we trust."
На наших деньгах написано: "Мы верим в Бога".
On the dollar bill, instead of "In God We Trust",
На долларовой купюре вместо "Мы верим в бога" будет
Separate God from school, separate God from work, separate God from Government, but on your money it says, "In God we trust".
Отделите бога от школы, отделите бога от работы, отделите бога от правительства, но на наших деньгах написано "Мы верим в бога".
The first category consists of symbolic gestures, like resolutions to emblazon the motto “In God We Trust” on as many moving objects as possible (like, say, police cars).
Первая категория состоит из символических жестов, таких как решения нанести девиз “В Бога мы верим” на как можно большее количество движущихся объектов (например, на полицейские машины).
''In God we trust, all others pay cash...''
"В Бога мы верим, все остальные платят наличными..."
'In two weeks, God willing, we can drive from here to Mazar-e-Sharif.'
"Через две недели, даст Бог, мы сможем доехать отсюда до Мазари-Шарифа".
They changed it in 1956 to "In God We Trust".
Они изменили его в 1956 году на "На Бога уповаем".