Примеры использования: in front of the toy

"I'm Mrs. Venster," she said coyly, "but my friends call me 'Dee-Dee.'" She smiled, revealing a gold tooth in front.
- Я - миссис Венстер, - кокетливо объявила она, -но приятели зовут меня Ди-Ди. И широко улыбнулась, показав золотой зуб спереди.
Colonel Cathcart wanted to rush to his side and comfort him, but did not want to look like a sissy in front of General Dreedle.
Полковник Кэткарт едва не ринулся к майору, чтобы утешить его, но спохватился: он не желал выглядеть размазней в присутствии генерала Дридла.
Yesterday afternoon four kids went to the hospital for injuries resulting from meming in front of a local cafe.
Вчера днем четверо детей попали в больницу с травмами, полученными в результате позирования у здания местного кафе.
He spread it out on the desk in front of Rachel.
Положил ее на стол перед Рейчел.
"I like so much the court in front of the steps.
-- Мне очень понравился двор пред крыльцом.
"Oh, no you don't!" he said, squinting slyly and shaking a hooked and dirty finger in front of Zhenya's face, while the boy hurriedly slipped the stopper in his pocket.
- Но-но-но! - сказал он, хитро прищурившись и внушительно помахивая крючковатым, давно не мытым пальцем перед лицом Жени, который спешно спрятал крышку в карман.
Fighting on the western front reached a standstill.
Борьба на Западном фронте зашла в тупик.
The Triton had a hemispherical acrylic dome in front, making it look more like a giant fishbowl than a sub.
Выпуклая передняя часть из полиакрилатового стекла в форме полусферы делала его больше похожим на гигантскую химическую колбу, чем на подводный аппарат.
Corky was already well out in front of them, reeling across the catwalk in a kind of drunken panic.
Корки был уже далеко впереди - астрофизика гнала безумная паника.
Our own shields caused the increases in the wave fronts, sir.
Наши собственные щиты вызывали увеличения в волновых фронтах, сэр.
He hit her again, harder, and the room began to swim in front of her.
Он вновь размахнулся; в глазах девушки все поплыло.
Why is everyone piling in front of me?"
Почему все выстроились передо мной?!
This family that you could tell just came out of some church were walking right in front of me--a father, a mother, and a little kid about six years old.
Впереди меня шло целое семейство, очевидно из церкви, - отец, мать и мальчишка лет шести.
The sun was prying up the clouds and lighting the brick front of the hospital rose bed.
Солнце пробивалось сквозь облака и красило кирпичи на фасаде в розовый цвет.
That's... that's strange, because Derek was actually hit on the front of the head.
Это... это странно, потому что Дерек получил удары в переднею часть головы.
Every rope was brought to a ring at the front end of the sled.
Соединялись они в кольце на передке саней.