Примеры использования: in from
- все
- из
- в
- от
- с
- в из
- прочие переводы
I came in from shopping-' I noted the shopping bag flung on a chair near the door. 'I came in here.
Jones just called in from forensics.
A solution would be to ditch the loop, schedule the visibility for 10 seconds, and prevent the main part of the code in the handler from running in the meantime by using a boolean variable.
She came in from time to time.
Throughout the night, he peeked in from the concourse to catch a glimpse of McDavid — to see a boy learning, experimenting, tinkering.
Всю ночь он заглядывал в вестибюль, чтобы мельком увидеть Макдэвида — увидеть мальчика, который учится, экспериментирует, мастерит.
This just came in from Ellis.
The bulk of the audience hurried away after his speech, leaving behind just the people who had been brought in from Basra by the ayatollah's aides.
Основная часть аудитории поспешила уйти после его выступления, оставив позади только людей, которых помощники аятоллы привезли из Басры.
We'll order dinner in from...
The afternoon sun slanted in from the other side of the platform and most of the children, feeling too late the smart of sunburn, had put their clothes on.
Заходящее солнце косо падало теперь с другой стороны, и мальчики, слишком поздно ощутив боль от ожогов, натянули одежду.
This barley straw was bought in from a supplier in the autumn as we grow no crops of our own except for hay and silage.
Эта ячменная солома была куплена у поставщика осенью, так как мы сами не выращиваем никаких культур, кроме сена и силоса.
With no poker or blackjack, it's quiet in the tub room, just the sound of the speaker drifting in from the day room.
The witnesses were strangers called in from the street.
He squirms around and finally clears his tbroat, and the nurse looks at her watch and tells us to bring the tables back in from the tub room and we'll resume this discussion again at one tomorrow.
Он ерзает, наконец откашливается, и тогда сестра смотрит на свои часы и велит нам вносить столы из ванной, а обсуждение мы продолжим завтра в час.
"He said he'd just turned in from the road."
The Scotch terrier came in from the garden and began sniffing at my heels.
Из сада вошел скотч-терьер и стал нюхать мои туфли.