Примеры использования: in england

"Because the Grail is supposed to be in England?"
— Только потому, что Грааль предположительно находится в Англии?
In England you see "Arsenal are" but "the Arsenal squad is".
В Англии вы видите "Арсенал есть", но "состав Арсенала есть".
No one to hear her prattling away would have guessed that she was the greatest actress in England.
Слушая ее болтовню, никто бы не догадался, что она - величайшая актриса Англии.
In England the day would be grey; perhaps it was raining.
В Англии выдался очередной пасмурный день; по всей вероятности, шел дождь.
They scorn the slavery that in England is hereditary and habitual.
Они презирают рабство, которое в Англии является наследственным и привычным.
You're young and pretty and you're the greatest actress in England.'
Ты молода, хороша собой, и ты - лучшая актриса Англии.
'Look how much good they've done for these people in England.
- Журнал здорово помог этим ребятам в Англии.
I told him I would wire to him the date of my actual arrival in England ."
И пришлю ему телеграмму с датой моего точного приезда в Англию.
She explained to him that they had no ties in England.
Она пояснила, что с Англией они не связаны.
"I'm going to be in England this coming Friday and Saturday.
- Я буду в Англии в ближайшую пятницу и в субботу.
''Here, you pay for history; in England, you pay for looks.''
"Здесь вы платите за историю; в Англии вы платите за внешность".
Five letters from family and friends in England.
Пять писем от близких и друзей из Англии.
There is at this moment neither Amelia Fitzgibbon nor Edward Turnbull in England."
В настоящий момент в Англии нет ни Амелии Фицгиббон, ни Эдуарда Тернбулла.
In England, the entry ratio has fallen from 9.2 in 2006 to 6.2 in 2014.
В Англии коэффициент въезда снизился с 9,2 в 2006 году до 6,2 в 2014 году.
In case nobody in England noticed, all four La Liga clubs also qualified.
На случай, если никто в Англии не заметил, все четыре клуба Ла Лиги также прошли квалификацию.
''The only virtue they honor in England is hypocrisy,'' he wrote a friend.
"Единственная добродетель, которую чтят в Англии, - это лицемерие", - писал он другу.