Примеры использования: in connection with

"About why in connection with what?

" 'The family of Lord Robert St. Simon has been thrown into the greatest consternation by the strange and painful episodes which have taken place in connection with his wedding.

"Семья лорда Роберта Сент-Саймона потрясена загадочными и в высшей степени прискорбными событиями, связанными с его женитьбой.

In connection with this, it was whispered that some of the suspects had escaped across the river.

По этому поводу перешептывались, что часть подозреваемых ушла за реку.

It was in connection with the Samuel Huntington house.

Это было связано с домом Сэмюэля Хантингтона.

My dream in connection with you is not quite over.

Я еще не распростился навеки со своими надеждами и мечтами.

But, in my opinion, the main condition that makes train robbing easy is the elemenit of surprise in connection with the imagination of the passengers.

Но главным условием ограбления поездов является, по моему мнению, элемент неожиданности в соединении с воображением пассажиров.

I'm here in connection with the death of Thomas Potts.

Я здесь по поводу смерти Томаса Поттса.

Not in connection with the murder.

Не в связи с убийством, нет.

He thought of that in connection with the lady.

Он решил посоветоваться со своей новой знакомой.

Something in the lake itself, or something in connection with the thought that it had put into my mind, revolted me.

Что то в самом озере или нечто в соединении с мыслью, которую озеро вложило в мою голову, возмутило меня.

The few letters she had had from him in connection with Charles' property showed that.

Те несколько писем, которые она получила от него по поводу собственности Чарлза, доказывали это.

SELDON, HARI-... it is customary to think of Hari Seldon only in connection with psychohistory, to see him only as mathematics and social change personified.

СЕЛДОН, ХАРИ -... О Хари Селдоне принято вспоминать только в связи с психоисторией и видеть в нем лишь математика, олицетворяющего собой социальные перемены.

One I'd heard in connection with the Doctor before.

- Слово, которое я слышала раньше, связанное с Доктором

And for all his talk, her dear uncle did not utter a word of advice as to what she was to do in connection with the death of Arina Petrovna.

Однако так-таки и не сказал дяденька, что ей предстоит делать по случаю смерти Арины Петровны.

FORGERIES IN CONNECTION WITH HIS BUSINESS COMING TO LIGHT.

ФАЛЬШИВКИ В СВЯЗИ С ЕГО БИЗНЕСОМ СТАЛИ ИЗВЕСТНЫ.

There were too many coarse, evil features in connection with such contacts.

В соприкосновении с ними было много низменного и гадкого.